bastante - Gastronomie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Facile Intense

Osos en la cocina - Pollo Violado

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Los Bears in the Kitchen nos enseñan cómo hacer un jugoso pollo con un nombre bastante "triple x". Disfrutemos de las enseñanzas de estos maestros de la parrilla.

Captions

Facile Intense

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Découvrez quelques-unes des tapas typiques d'Espagne que Marta a commandées aujourd'hui à Madrid!

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: hemos pedido cuatro tapas bastante significativas
Caption 10 [fr]: nous avons commandé quatre tapas assez significatives

Facile Intense

Otavalo - Ceviche peruano

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Susana nous présente le plat principal de l'établissement où elle cuisine depuis plus de vingt ans: le ceviche péruvien! Apprenons quels ingrédients il contient et comment elle le prépare.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Me han visitado bastante gente de Quito, de Riobamba,
Caption 29 [fr]: M'ont rendu visite pas mal de gens de Quito, de Riobamba,

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Qu'est-ce qui se mange surtout au Mexique mais qu'on trouve dans bien d'autres pays aussi? Eh bien, le taco bien sûr, et Karla nous en présente plusieurs variétés dans cette vidéo !

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: es bastante bonita y emblemática
Caption 13 [fr]: est assez jolie et emblématique

Facile Intense

La cocina de María - Porra / Salmorejo

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Aujourd'hui, Chef Maria prépare de la "porra", une délicieuse purée (ou soupe) froide aux tomates. Initialement un plat bon marché venant de la campagne, aujourd'hui on la trouve dans les meilleurs restaurants d'Espagne. Bon appétit !

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: a una velocidad bastante potente.
Caption 47 [fr]: à une vitesse assez puissante.

Facile Intense

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Un restaurant vénézuélien s'ouvre à Berlin, au plus grand plaisir des locaux comme des Vénézuéliens nostalgiques des saveurs de leur pays d'origine.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: a la gente aquí en Berlín, Alemania les gusta bastante nuestra comida.
Caption 53 [fr]: aux gens d'ici à Berlin, Allemagne, notre nourriture leur plaît assez.

Facile Intense

Cleer y Lida - Ají

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous montrent une recette épicée typiquement colombienne, de la Vallée de Cauca.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: El ají pique es muy fuerte; este ají es bastante picante.
Caption 28 [fr]: Le piment rouge piquant est très fort; ce piment rouge est assez épicé.

Facile Intense

Mercado de San Miguel - Misael

Difficulté : Intermédiaire

Espagne madrilène

Misael nous fait visiter le fameux marché San Miguel de Madrid.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: También hay una frutería bastante variada,
Caption 11 [fr]: Il y a aussi un étal de fruits assez variés,

Facile Intense

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans cet épisode, le chef s'occupe de l'assaisonnement puis s'attaque à la crème.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: pues se tritura bastante bien.
Caption 49 [fr]: eh bien, il se triture assez bien.

Facile Intense

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Pommes de terre et croûtons à l'ail sont ajoutés aujourd'hui à cette savoureuse recette.

Correspondances dans le texte

Caption 85 [es]: Queda la verdad bastante bueno.
Caption 85 [fr]: Il reste en vérité assez bon.

Facile Intense

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Voici les ingrédients puis la préparation des poireaux pour le début de cette fameuse recette de "crème de brocoli"!

Correspondances dans le texte

Caption 70 [es]: ¿Veis? Este, por ejemplo, viene bastante limpio...
Caption 70 [fr]: Voyez-vous? Celui-ci, par exemple, vient assez propre...

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficulté : Avancé

Espagne

Discerner les champignons vénéneux des comestibles est toute une science !

Correspondances dans le texte

Caption 95 [es]: Sí, tiene bastante. -¿Tú no habrás venido
Caption 95 [fr]: Oui, il en a assez. -Ne serais-tu pas venu

Facile Intense

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Difficulté : Intermédiaire

Pérou

En exclusivité pour Yabla, voici une recette péruvienne parfaite pour l'été et qui vous mettra l'eau à la bouche !

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: porque la leche condensada realmente tiene bastante azúcar.
Caption 41 [fr]: parce que le lait condensé [concentré] a réellement assez de sucre.

Facile Intense

Joaquin TV - La Cocina Chilena

Difficulté : Intermédiaire

Chili

Notre ami Joaquín nous parle de la cuisine chilienne et en particulier de l'intérêt que la population du pays porte au sandwich.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: que son bastante bien apetecidas por los turistas,
Caption 3 [fr]: assez bien convoitées par les touristes,

Facile Intense

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Et les dernières touches à ce fameux ragoût de poulet colombien... Bon appétit !

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: lo quiere decir que alcanzan para bastante gente.
Caption 10 [fr]: je veux dire qu'elles suffisent à assez de gens.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.