X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 17 minutes

Titles

Carlos y Xavi (4 episodes 5 videos)

La langue espagnole présente de nombreuses variations en phonétique et vocabulaire selon le lieu géographique où elle est parlée. Dans cette série de vidéos, Carlos de Colombie, et Xavi d'Espagne, nous montrent les différences entre l'espagnol latino-américain et l'espagnol ibérique.

Cleer y Lida (14 episodes 19 videos)

Quand nos deux amies Cleer et Lida se réunissent, cela devient forcément très amusant! Qu'il s'agisse de parler au téléphone, de faire un pique-nique ou de préparer de typiques desserts colombiens, les plaisanteries de nos amies vous aideront sûrement à améliorer votre espagnol !

Cata y Cleer - En el restaurante

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voulez-vous aller dans un restaurant en Espagne? Rien de plus simple pour commander que d'écouter Cata et Cleer vous donner ici quelques exemples de plats et de cuissons ainsi que de nombreux autres conseils utiles !

Recetas de cocina (2 videos)

Si vous aimez cuisiner tout en souhaitant découvrir des nouveaux mots de vocabulaire, voici quelques délicieuses recettes d'Amérique latine. Cette série vous montre comment cuisiner des plats comme les "arepas", les "carimañolas" et la salade de concombre... tout en continuant à améliorer votre espagnol !

Misión Chef (2 episodes 18 videos)

Dans cette émission de télé-réalité produite en Colombie, des jeunes gens avec du talent pour cuisiner mais qui ont peu de possibilités dans la vie s'affrontent dans la cuisine sous la stricte tutelle de chefs professionnels. Des règles sévères et des compétitions exigeantes mettront chaque jour à l’épreuve les compétences de ces chefs en herbe pour déterminer qui possède le courage, le talent et la détermination nécessaires pour atteindre la finale.

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Les traditions et les repas communaux sont à l'ordre du jour dans cet épisode nostalgique.

Mary Grueso Romero - Platonera en la plaza del mercado

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Écrivain et poète célèbre de Colombie, Mary Grueso Romero récite un poème érotique sur la cuisine de poissons, dans un marché de son pays.

Una Historia de Café (4 videos)

La Bodega, El Trillado, La Tostión, La Catación

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres (1 episodes 3 videos)

Le dernier volet de la préparation du “leche asada” par Natalia. Bon appétit!

Captions

Adriana - El café

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Voyons avec Adriana quelles variétés de café existent, dans quels pays ils sont produits et quel est le café le plus apprécié au monde. Découvrez également quelles sortes de café peuvent avoir un effet nocif sur la santé !
Correspondances dans le texte
Caption 69 [es]: seguido de Brasil y después de Colombia.
Caption 69 [fr]: suivi du Brésil et après de la Colombie.

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Un restaurant vénézuélien s'ouvre à Berlin, au plus grand plaisir des locaux comme des Vénézuéliens nostalgiques des saveurs de leur pays d'origine.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: vamos a decirlo así. -Exacto, sí. -Se come tanto en Venezuela como en Colombia,
Caption 41 [fr]: allons le dire ainsi. -Exactement, oui. -Elle se mange au Venezuela comme en Colombie,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.