Evelyn, une étudiante chilienne qui vit à Berlin depuis trois ans, s'attable à la terrasse du restaurant "El Chilenito". Découvrons la composition d'un élément typique de sa cuisine: l'empanada.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: Cela n'est pas ma version favorite, celle avec des raisins secs, Caption 36 [es]: Esa no es mi versión favorita, la [sic] con pasas,
Lida et Cleer nous montrent une recette épicée typiquement colombienne, de la Vallée de Cauca.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: y es má'... mucho más agradable en este tipo de salsas. Caption 24 [fr]: et est plu'... beaucoup plus agréable dans ce type de sauces.