mejor - Gastronomie - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 0 heures 59 minutes

Descriptions

Facile Intense

Kowy - Queso

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Kowy nos lleva a la Feria del Queso en Cayambe, Ecuador, donde se celebra la Copa América del Queso para elegir el mejor entre las muchas variedades de queso que se presentan. Conozcamos muchas de ellas, las formas en las que se preparan y algunos de los ingredientes interesantes que contienen.

Facile Intense

Fermín - Mercado ecológico

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

¿A quién no le gusta comer rico, sano y al mejor precio? En esta ocasión, Fermín nos presenta el mercado ecológico del pueblo de Coín en la provincia de Málaga, promovido por productores y consumidores de la organización sin ánimo de lucro Asociación Guadalhorce Ecológico.

Facile Intense

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Difficulté : Débutant

Équateur

Según Natalia, no hay nada mejor que un buen desayuno para arrancar el día con la mejor energía. Ella nos da unos consejos para hacer justo eso.

Facile Intense

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.

Facile Intense

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Uno de los objetivos de la compañía Campos en Andalucía es llevar comida orgánica a los restaurantes escolares. Conocemos el riguroso proceso para producir carne de la mejor calidad.

Captions

Facile Intense

Renzo y Elena - Comida

Difficulté : Débutant

Espagne

Elena raconte à Renzo combien elle aime les sushis, et en parlant de nourriture, ils entament tous les deux une conversation sur leurs plats préférés, la cuisine, les tapas et le plat préféré des étrangers : la paella.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: y poco a poco van saliendo mejor.
Caption 26 [fr]: et petit à petit ça s'améliore.

Facile Intense

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Cette fois-ci, nous écoutons Magdalena et Víctor qui sont au marché de Casabermeja pour vendre leurs fromages artisanaux. Ils nous expliquent les différents types de fromages qu'ils fabriquent et comment ils sont généralement consommés.

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: "mejor queso de Andalucía", ¿vale?
Caption 64 [fr]: "meilleur fromage d'Andalousie", d'accord ?

Facile Intense

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Notre amie Zulbany nous apprend à préparer du riz au lait, une recette très typique de son pays natal, le Venezuela; un dessert qu'elle adorait, enfant !

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: Revolvemos un poco para que se integre mejor.
Caption 26 [fr]: Nous remuons un peu pour que tout s'intègre mieux.

Facile Intense

Adriana - El café

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Voyons avec Adriana quelles variétés de café existent, dans quels pays ils sont produits et quel est le café le plus apprécié au monde. Découvrez également quelles sortes de café peuvent avoir un effet nocif sur la santé !

Correspondances dans le texte

Caption 107 [es]: es que cuando sale mejor
Caption 107 [fr]: est que quand il sort mieux,

Facile Intense

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Aujourd'hui, David nous parle en général des produits gastronomiques bien connus d'Espagne et aussi nous explique comment préparer une paella aux fruits de mer, bien appétissante...

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: de la mejor calidad,
Caption 37 [fr]: de la meilleure qualité,

Facile Intense

Fermín - Ensalada de tomate

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Rejoignons Fermin au marché bio de Coin pour acheter de savoureuses tomates fraîches, préparer un délicieux assaisonnement et déguster une salade très facile à faire !

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: perejil, si es fresco, mucho mejor;
Caption 58 [fr]: du persil, s'il est frais, bien mieux;

Facile Intense

Melyna - El aguacate

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Melyna, du pays de l'Équateur, nous apprend l'origine de l'avocat et ses innombrables bienfaits.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: lo cual nos ayudará a tener un envejecimiento mucho mejor.
Caption 31 [fr]: ce qui nous aidera à avoir un bien meilleur vieillissement.

Facile Intense

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

La hallaca est un plat traditionnel du Venezuela, surtout à Noël. Rejoignez-nous dans la municipalité d'El Hatillo, Caracas, et voyez de quelle façon Luisa prépare sa recette préférée !

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Y en El Hatillo es donde mejor elaboran este manjar,
Caption 14 [fr]: Et c'est à El Hatillo où ils préparent le mieux ce mets,

Facile Intense

La cocina de María - Estofado de ternera

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Maria prépare aujourd'hui dans sa cuisine un alléchant ragoût de viande... Elle nous indique en même temps les noms des ingrédients en espagnol ainsi que les étapes à suivre pour la cuisson de ce fameux plat !

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: ya sabéis, la mejor forma de aprender español, cocinando.
Caption 3 [fr]: vous savez, la meilleure façon d'apprendre l'espagnol, en cuisinant.

Facile Intense

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficulté : Débutant

Colombie

Lida et Cleer mettent la main à la pâte pour nous fabriquer de délicieux beignets au fromage !

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: El queso costeño es el que mejor consistencia le da a la masa.
Caption 8 [fr]: Le fromage côtier est celui qui donne la meilleure consistance à la pâte.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.