Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 23 minutes

Captions

video thumbnail
3:28

Fermín - Mercado ecológico

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Manger sain et avec délice.... et au meilleur prix encore! Voici Fermin qui nous tente encore en nous présentant cette fois le marché bio de la ville de Coin, dans la province de Malaga. Les producteurs et les consommateurs de l'organisation à but non lucratif "Asociación Guadalhorce Ecológico" se sont organisés depuis 2008 pour attirer la clientèle vers leurs produits provenant de l'agriculture et de l'élevage biologiques.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: Además, aumenta el número de variedades de especies selváticas en las fincas
Caption 50 [fr]: En plus, cela augmente le nombre de variétés d'espèces sauvages dans les fermes
video thumbnail
3:55

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Nous préparons avec Fermín une délicieuse et saine salade mixte, un plat très typique en Espagne qui est généralement servi comme entrée ou en accompagnement de certains plats.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Cuando el agua entre en ebullición,
Caption 27 [fr]: Quand l'eau commence à bouillir,
video thumbnail
2:58

La cocina de Fermín - Ensalada griega

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

La salade grecque au fromage feta est un plat classique de la gastronomie grecque qui remonte à la Grèce antique. Nous allons découvrir son origine, ainsi que les ingrédients pour la préparer.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: En el día de hoy vamos a preparar juntos
Caption 2 [fr]: Aujourd'hui, nous allons préparer ensemble
video thumbnail
3:46

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Depuis sa cuisine, Fermín nous explique comment préparer une salade d'été rafraîchissante dont l'ingrédient principal est les pois chiches. Voyons quels autres ingrédients sont nécessaires pour cette délicieuse recette.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Justo hoy es el solsticio de verano
Caption 2 [fr]: Aujourd'hui, c'est justement le solstice d'été
video thumbnail
3:32

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois-ci, nous cuisinons avec Fermín de délicieuses pommes de terre au four rapides accompagnées de légumes. Voyons les ingrédients et leur préparation !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Para las patatas vas a necesitar una fuente y papel para horno.
Caption 21 [fr]: Pour les pommes de terre, vous aurez besoin d'un plat et de papier sulfurisé.
video thumbnail
3:05

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Dans cette intéressante vidéo, Ana Carolina nous montre comment poser la table de manière à ce que nos invités se sentent à l'aise dès le début du repas !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: y hoy, nos encontramos en el comedor.
Caption 3 [fr]: et aujourd'hui, nous nous trouvons dans la salle à manger.
video thumbnail
2:36

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

José recommande pour la santé le lait de chèvre et nous invite à boire un petit verre de lait de l'une de ses trois chèvres !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: porque es muy buena para la tos, para el pulmón,
Caption 4 [fr]: car il est très bon pour la toux, pour le poumon,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.