Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie

Lida s'entretient avec le directeur et avec divers participants enthousiasmés par le sport de parapente, dans la vallée du Cauca en Colombie. Des frissons en vue pour les lecteurs....
Correspondances dans le texte
Caption 79 [es]: y que se tenga un lugar plano para el aterrizaje.
Caption 79 [fr]: et [il faut] qu'il ait un endroit plat pour l'atterrissage.
video thumbnail
2:33

Kikirikí - Agua - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

La belle rivière de Guachemancie est devenue polluée au fil du temps...
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Con la plata que dan por eso, compramos agua.
Caption 27 [fr]: Avec l'argent qu'ils donnent pour cela, nous achetons de l'eau.
video thumbnail
2:48

Kikirikí - Agua - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Un manque d'eau dans la ville est le sujet préoccupant de cet épisode.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Ahí sólo los que tienen plata tienen derecho.
Caption 9 [fr]: Là seulement ceux qui ont de l'argent ont le droit.
video thumbnail
2:37

Kikirikí - Agua - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

De charmantes marionnettes se présentent à la télévision !
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: ¡Eso es muchísima plata!
Caption 40 [fr]: Cela est beaucoup d'argent!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.