Martin, Edouard et Carla voyagent dans la province de Chubut en Argentine, cherchant à connaître et filmer la faune à chaque nouvel endroit. Dans la péninsule de Valdés, ils espèrent voir les fameux éléphants de mer...
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: y que... digamos, casi único en el mundo ¿no? Caption 33 [fr]: et qui... disons, quasi unique dans le monde, hein?