Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 32 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:00

Amaya - Valiente y Eduardo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Amaya nos comparte buenas noticias sobre Valiente, un burro que llegó en malas condiciones al santuario y al que finalmente le espera un futuro feliz junto a otro burro, Eduardo, en la casa de una pareja que ha decidido adoptarlos.

Captions

video thumbnail
5:02

Montserrat - El burrito Luz

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Montserrat, que nous avons vue dans d'autres vidéos sur le golf et sur le vin, nous en dit plus sur Luz, un âne espiègle qu'elle promène ici, à Donkey Dreamland.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [fr]: c'est pour garantir que dans le futur,
Caption 60 [es]: es para garantizar que en un futuro,
video thumbnail
3:54

Montserrat - Oktoberfest

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Joignons Montserrat pour voir l'évènement réussi de l'Oktoberfest qui a eu lieu à Donkey Dreamland, en Andalousie, dans le but de collecter des fonds pour le soin des ânes.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [fr]: Je crois que ça a été un succès et j'espère que dans le futur
Caption 65 [es]: Creo que ha sido un éxito y espero que en el futuro
video thumbnail
4:40

Isabel Lavesa - El perro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

On dit que le chien est le meilleur ami de l'homme... Isabel nous donne ici de nombreuses raisons d'y croire ! En prime: son avis sur les chiens à choisir comme animaux de compagnie !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: et pour cela, nous devons connaître la personnalité du futur animal
Caption 36 [es]: y para ello, debemos conocer la personalidad del futuro animal
video thumbnail
4:54

Tecnópolis - El Coronil

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Nous visitons aujourd'hui la province de Séville, à la recherche de l'une des plus grandes fermes solaires d'Andalousie où El Coronil profite de ses ressources naturelles depuis des siècles ! Un reportage de Tecnopolis.
Correspondances dans le texte
Caption 91 [es]: Mirar hacia el futuro sin dar la espalda al medio ambiente:
Caption 91 [fr]: Regardez vers l'avenir sans tourner le dos à l'environnement:
video thumbnail
4:04

3R - Campaña de reciclaje - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voici la conclusion de cette série sur le recyclage et sur ce que nous pouvons faire personnellement à ce sujet .
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: conseguir un planeta más limpio, habitable y un futuro mejor.
Caption 59 [fr]: obtenir une planète plus propre, habitable et un meilleur avenir.
video thumbnail
2:24

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Quelques nouvelles intéressantes et diverses d'une chaîne espagnole d'informations...
Correspondances dans le texte
Caption 42 [fr]: et ici elle recueillait son prix de la meilleure conception des futures stations de métro de Jaén.
Caption 42 [es]: y aquí estaba recogiendo su premio al mejor diseño de las futuras estaciones del metro de Jaén.
video thumbnail
3:08

De consumidor a persona - Short Film - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

L'agriculture biologique est-elle encore écologique lorsque des ressources excessives sont dépensées pour l'expédier à l'autre bout du monde? Et pourquoi les producteurs axés sur l'écologie sont plus soumis au contrôle du gouvernement que ceux qui utilisent des contaminants dans leur environnement?
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: pour qu'une agriculture soit faite pour les générations qui peuvent venir dans le futur.
Caption 4 [es]: para que se haga agricultura para las generaciones que puedan venir en un futuro.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.