D'Otavalo, en Équateur, notre amie Ñusta nous guide vers la cascade de Peguche, un site d'une importance touristique, rituelle et spirituelle importante qui est associé à une intéressante légende.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: en la cultura de los pueblos indígenas de la comunidad de Otavalo, Caption 12 [fr]: dans la culture des peuples indigènes de la communauté d'Otavalo,
Dans le second volet de la visite par Darwin à travers le zoo de Guayllabamba, refuge pour animaux sauvages victimes de trafic illégal ou de domestication, notre guide se concentre sur la volière, l'herpétarium et la ferme. Découvrez-y des animaux exotiques et fascinants !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: ¿Sí? Entonces, luchamos a diario contra el tráfico ilegal de animales. Caption 31 [fr]: Oui? Alors, nous luttons chaque jour contre le trafic illégal d'animaux.