X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 23 minutes

Titles

Soledad (34 episodes 36 videos)

Si vous cherchez une série qui se démarque par la clarté de son discours, nous vous invitons à regarder les vidéos préparées par notre amie espagnole Soledad. Recettes de cuisine et surtout ses nombreuses et profondes réflexions sur divers sujets de la vie enchanteront vos oreilles et vous aideront à améliorer votre espagnol.

Captions

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En Andalousie, le jasmin est une plante très populaire associée à cette région. Fermín nous parle de cette fleur aromatique qui captive l'humanité depuis des siècles.
Correspondances dans le texte
Caption 70 [es]: y un lugar soleado o parcialmente sombreado.
Caption 70 [fr]: et un endroit ensoleillé ou partiellement ombragé.

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Karina García, une Vénézuélienne vivant à Barcelone, nous parle de sa nouvelle aventure commerciale, Mandarina Care, avec l'espoir d'aider la planète.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Y es que hay algo muy atractivo que tiene toda la cosmética sólida,
Caption 26 [fr]: Et c'est qu'il y a quelque chose de très attrayant qu'ont tous les cosmétiques solides

Isabel Lavesa - Especies vegetales

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Notre guide, Isabel Lavesa, nous fait découvrir l'histoire de certaines espèces végétales de la province de Malaga, en Andalousie, située tout près de la mer Méditerranée.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: y necesita una exposición soleada todo el año.
Caption 24 [fr]: et il nécessite une exposition ensoleillée toute l'année.

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Découvrez les nombreuses raisons de visiter l'archipel enchanteur des Îles Galapagos !
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Bueno, es muy soleado.
Caption 15 [fr]: Bon, c'est très ensoleillé.

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Les plantes et l'ayahuasca (liane de la mort) sont en vedette dans cette vidéo. Sacré et énergisant pour certains peuples, l'ayahuasca peut être extrêmement toxique, voire fatal pour d'autres...
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: ¿Pero qué dice la gente? Claro, la sociedad dice
Caption 15 [fr]: Mais que disent les gens? Bien sûr, la société dit,

Greenpeace en España - Arctic Sunrise: Segundo de a Bordo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fernando nous parle de ses fonctions à bord du Greenpeace en Espagne et du problème de la surpêche.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: es un tema que nos debería de preocupar a toda la sociedad
Caption 21 [fr]: est un sujet qui devrait nous préoccuper, à toute la société

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.