mundo - Environnement - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 0 heures 47 minutes

Titles

Venezolanos por el mundo (8 episodes 14 videos)

Zony en Alemania, Maximiliano en Italia, Zoraida en Alemania, Gio en Barcelona, Beatriz en Düsseldorf

Descriptions

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

¿Puede un mercado de consumo manipulado ser sustituido por una forma de cooperación mutua entre pueblos con ideas afines? ¿Es verdad que otro mundo es posible? Algunos expertos opinan acerca de las acciones contra las injusticias sociales, y para promover una forma de vida alternativa.

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

¿Sería posible un mundo más solidario con un consumidor más informado y responsable? Seguramente sí, varios expertos opinan acerca del impacto que tiene en el tercer mundo el consumismo “voraz” de occidente, y la necesidad de concienciar tanto a consumidores como a distribuidores para conseguir un comercio más justo y solidario.

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

De consumidor a persona es una serie de cortos producidos por Un Solo Mundo Produciones, quienes con base en Granada, España, crean conciencia sobre importantes problemas sociales y ecológicos que están afectando a todo el planeta.

Captions

Facile Intense

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cette partie, Carlos et Amaya nous montrent la boutique de Donkey Dreamland, une ancienne étable qu'ils ont rénovée et aménagée pour vendre les créations de mode de Burrys.

Correspondances dans le texte

Caption 78 [es]: que le quedan bien a todo el mundo,
Caption 78 [fr]: qui vont bien à tout le monde,

Facile Intense

Amaya - Ander - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Notre sympathique amie Amaya nous présente Ander, un très jeune âne de neuf mois seulement. Son passé est un peu triste, comme celui de nombreux autres ânes de ce sanctuaire, mais heureusement il commence à se rétablir grâce aux bons soins prodigués ici!

Correspondances dans le texte

Caption 73 [es]: que es lo que más les gusta del mundo.
Caption 73 [fr]: qui est ce qui leur plait le plus au monde.

Facile Intense

Outward Bound - Fabrizio

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Costa Rica

Fabrizio Arguedas, 28 ans, nous fait partager sa philosophie de la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: Me cambió la perspectiva de ver el mundo,
Caption 43 [fr]: Cela m'a changé la perspective de voir le monde,

Facile Intense

Club de las ideas - Batería de breves - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

"Le Club des idées" présente de brèves nouvelles d'actualité, comme l'apprentissage à l'école de cartes d'Andalousie, une danseuse dévouée aux nombreux styles, le changement climatique et un programme de formation forestière pour les chômeurs !

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: para acercar a los escolares al mundo de la cartografía
Caption 6 [fr]: pour rapprocher les écoliers du monde de la cartographie

Facile Intense

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Malgré le gros problème du manque de nourriture à l'échelle mondiale, le niveau de déchets alimentaires reste alarmant. Reporters enquête sur les mesures à prendre pour réduire ces pertes.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: dicen los expertos que en el mundo,
Caption 44 [fr]: les experts disent que dans le monde,

Facile Intense

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici le second volet sur le gaspillage alimentaire et le rôle bénéfique de la banque alimentaire.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: que en el primer mundo, digamos, en el mundo de los países desarrollados
Caption 29 [fr]: que dans le premier monde, disons, dans le monde des pays développés

Facile Intense

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Cuisine raffinée et concert sont au programme du jour au Rainbow Warrior III de Greenpeace !

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: es para que lo pueda disfrutar todo el mundo,
Caption 44 [fr]: c'est pour qu'en puisse profiter tout le monde,

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode, nous sommes en mesure d'écouter le discours de certains intellectuels espagnols critiques de la culture de consommation moderne.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: esa fórmula que se ha hecho tan popular de: "Otro mundo es posible",
Caption 56 [fr]: cette formule qui est devenue si populaire de: "Un autre monde est possible",

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Cette vidéo montre le point de vue de différentes personnes sur le "commerce équitable", en prenant par exemple le café comme produit de commerce.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: las que compran todo el café del mundo.
Caption 2 [fr]: celles qui achètent tout le café du monde.

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Transgéniques, ou cultures génétiquement modifiées, sont une question marginale pour la plupart des gens aux États-Unis. Ce n'est pas le cas en Europe, où la question des OGM est tout à fait à l'avant-garde de l'esprit public.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: del mercado de semillas en el mundo...
Caption 12 [fr]: du marché des graines dans le monde...

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

L'agriculture biologique est-elle encore écologique lorsque des ressources excessives sont dépensées pour l'expédier à l'autre bout du monde? Et pourquoi les producteurs axés sur l'écologie sont plus soumis au contrôle du gouvernement que ceux qui utilisent des contaminants dans leur environnement?

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Consumiendo un tipo de cosa está favoreciendo un tipo de mundo.
Caption 17 [fr]: Consommer un type de chose, c'est favoriser un type de monde.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.