X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 22 minutes

Descriptions

Amaya - Ander - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Amaya nos presenta a Ander, un burro muy joven de tan solo nueve meses. Su historia es, como la de muchos otros burros, algo triste, pero por suerte lleva un final feliz.

Captions

Amaya - Margarita

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: porque su dueña se había muerto, ¿vale?
Caption 12 [fr]:

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

ProDunas est une association à but non lucratif consacrée à la protection de l'environnement et à l'entretien des dunes de sable de la région de Marbella. Fermin partage avec nous quelques détails sur l'histoire de cette organisation et sur ses louables efforts.
Correspondances dans le texte
Caption 77 [es]: y, por suerte, casi siempre hay mucha participación.
Caption 77 [fr]: et, heureusement, il y a presque toujours beaucoup de participation [une forte participation].

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Passez une journée au Bioparc Fuengirola avec ces coatis qui se donnent en spectacle !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: ¿No muerde, no, Suso? -No, qué va.
Caption 22 [fr]: Il ne mord pas, non, Suso? -Non, bien sûr qu'il ne va pas.

De consumidor a persona - Short Film - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

L'atteinte du bonheur...
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: Debes ser fuerte y arriesgarte.
Caption 45 [fr]: Tu dois être forte et risquer.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.