Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 24 minutes

Captions

video thumbnail
3:25

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Est-il vrai qu'un autre monde est possible? Découvrons ce que certains experts en pensent ...
Correspondances dans le texte
Caption 37 [fr]: c'est-à-dire, il s'agit de lier la même activité que l'un a donc pour...
Caption 37 [es]: es decir, se trata de vincular la misma actividad que uno tiene pues para...
video thumbnail
4:50

Outward Bound - Fabrizio

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Costa Rica

Fabrizio Arguedas, 28 ans, nous fait partager sa philosophie de la vie.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [fr]: Alors, je crois que ça a été l'un des plus grands enseignements que m'a laissé,
Caption 20 [es]: Entonces, creo que ha sido una de las enseñanzas más grandes que me ha dejado,
video thumbnail
3:40

Kikirikí - Agua - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Alors que le prix d'une bouteille d'eau monte aux enchères à une allure vertigineuse, un miracle arrive !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [fr]: C'est que l'un ne sait pas ce qu'il a jusqu'à ce qu'il le perde.
Caption 47 [es]: Es que uno no sabe lo que tiene sino hasta que lo pierde.
video thumbnail
3:36

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Les pertes alimentaires sont énormes pour toutes sortes de raisons que nous explorons dans cet épisode.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: L'un des derniers pas de la chaîne alimentaire
Caption 17 [es]: Uno de los últimos pasos de la cadena alimentaria
video thumbnail
3:07

Animales en familia - Un día en Bioparc: Lémures

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Voici de charmantes bestioles originaires de Madagascar. Découvrez plusieurs espèces de ces lémuriens sociables et légèrement chamailleurs.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [fr]: Vous pouvez voir l'un des petits qui cette année sont nés.
Caption 17 [es]: Pueden ver a una de las crías que han nacido este año.
video thumbnail
5:34

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Passez une journée au Bioparc Fuengirola avec ces coatis qui se donnent en spectacle !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: Oui. -Vous le connaissez déjà, Suso, qui est l'un des soigneurs.
Caption 6 [es]: Sí. -A Suso ya lo conocéis, que es uno de los cuidadores.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.