gente - Environnement - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Patricia Marti - Estudios Médicos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Patricia Martí,nos cuenta sobre el estudio que está realizando en el pueblo de Adícora. El estudio se enfoca en la incidencia de enfermedades de la piel causadas por la exposición prolongada en el sol. Lo cual está afectando a la población de Adícora, donde mucha gente trabaja en el exterior, especialmente en la pesca.

Captions

Facile Intense

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

L'objectif principal du projet Burrys est de collecter des fonds pour le sanctuaire, car l'entretien et les soins des ânes à Donkey Dreamland engendrent des dépenses importantes. Dans cette vidéo, Amaya nous explique certaines de ces dépenses.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: que quizás la gente no llega ni siquiera a pensar.
Caption 49 [fr]: auquel les gens ne pensent peut-être même pas.

Facile Intense

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cette vidéo, nous en apprendrons davantage sur les tâches ardues que les ânes ont accomplies pour les humains pendant des siècles, ayant été dans le passé un animal fondamental pour toutes les familles.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: eh... no esperamos que la gente lo entienda: "serones".
Caption 18 [fr]: euh... on ne s'attend pas à ce que les gens comprennent : "serones".

Facile Intense

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Jaime Santa Cruz nous conduit à travers la pépinière qui porte son nom, "Vivero Santa Cruz". Nous y trouvons une grande variété de plantes et d'arbustes bien entretenus. Visitons cette jolie pépinière où il y en a pour tous les gouts!

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: Bueno, a la gente lo que más le gusta es
Caption 20 [fr]: Bon, les gens, ce qu'ils aiment le plus est

Facile Intense

Lida en Colombia - Parapente

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie

Lida s'entretient avec le directeur et avec divers participants enthousiasmés par le sport de parapente, dans la vallée du Cauca en Colombie. Des frissons en vue pour les lecteurs....

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: Y bueno, me he encontrado con una calidez de la gente muy grande
Caption 64 [fr]: Et bon, j'ai trouvé une très grande chaleur chez les gens,

Facile Intense

Outward Bound - Fabrizio

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Costa Rica

Fabrizio Arguedas, 28 ans, nous fait partager sa philosophie de la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: de hacer algo por la gente,
Caption 7 [fr]: de faire quelque chose pour les gens,

Facile Intense

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Voici des volontaires qui patrouillent les rues d'Otavalo en Équateur pour recueillir et aider les chiens errants, pour en prendre soin aussi jusqu'à ce qu'ils soient prêts à être adoptés.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: Eh... Tenemos el apoyo sí de la gente, eh... particular que,
Caption 34 [fr]: Hé... Nous avons l'appui, oui, des gens, eh... en particulier qui,

Facile Intense

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Voyez comment une banque alimentaire en Espagne recueille de la nourriture qui est sur le point d'expirer (ou dont l'emballage est endommagé) pour distribuer aux personnes dans le besoin.

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: porque, claro, dada la crisis hay mucha gente que sabe
Caption 42 [fr]: parce que, bien sûr, compte tenu de la crise, il y a beaucoup de gens qui savent

Facile Intense

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici le second volet sur le gaspillage alimentaire et le rôle bénéfique de la banque alimentaire.

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: pues, parece ser que no le gusta a la gente.
Caption 47 [fr]: eh bien, il semble être que les gens ne les aiment pas.

Facile Intense

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Les pertes alimentaires sont énormes pour toutes sortes de raisons que nous explorons dans cet épisode.

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: Si multiplicamos por la gente que hace eso, pues, nos sale
Caption 64 [fr]: Si nous multiplions par les gens qui font cela, eh bien nous avons

Facile Intense

Kikirikí - Agua - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

De charmantes marionnettes se présentent à la télévision !

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: También entrevistaremos a Moisés y su gente,
Caption 48 [fr]: Nous interviewerons aussi Moïse et son peuple,

Facile Intense

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Passez une journée au Bioparc Fuengirola avec ces coatis qui se donnent en spectacle !

Correspondances dans le texte

Caption 49 [es]: Claro, porque esto estará luego lleno de gente, ¿no?
Caption 49 [fr]: Bien sûr, parce que ce sera plein de gens plus tard, non?

Facile Intense

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Espagne

Deux membres argentin et espagnol de l'équipage du "Rainbow Warrior III" nous parlent de leurs fonctions à bord et de l'équipement ultramoderne de ce navire.

Correspondances dans le texte

Caption 65 [es]: donde podemos trabajar mucha gente,
Caption 65 [fr]: où nous pouvons travailler beaucoup de gens,

Facile Intense

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Martin, Eduardo et Karla parcourent la province de Chubut en Argentine, apprenant et filmant la faune de chaque région. Ici, ils sont sur la péninsule de Valdes.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: que custodiar y bueno, y tratar de interpretarle a la gente,
Caption 36 [fr]: garder et bon, et d'essayer d'expliquer aux gens,

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Est-il vrai qu'un autre monde est possible? Découvrons ce que certains experts en pensent ...

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: qué es el sistema... acumulando gente,
Caption 2 [fr]: ce qu'est le système... l'accumulation de personnes,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.