quién - Économie/Affaires - Espagne - Vidéos

Facile Intense

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Laura continue de donner à Adriana quelques conseils pour son entreprise de vente de café, comme par exemple avoir une idée claire du public cible, quels canaux de vente utiliser et l'importance du marketing en ligne.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: Adriana, ¿a quién le estás vendiendo el café actualmente? -Mira,
Caption 25 [fr]: Adriana, à qui vends-tu actuellement le café ? -Regarde.

Facile Intense

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La décision du Parlement européen de ne pas prolonger l'accord de pêche avec le Maroc est un coup dur pour l'industrie de la pêche andalouse. Les travailleurs sont laissés sans emploi depuis 2 mois et demi et demandent une indemnisation auprès de l'Union européenne.

Correspondances dans le texte

Caption 129 [es]: y distinga quién hace y quién no sus deberes.
Caption 129 [fr]: et distingue qui fait et qui ne fait pas ses devoirs.

Facile Intense

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Raquel est prête à changer d'emploi et consulte son amie Marisa pour la conseiller au sujet de modifications de son CV et sur les moyens de se faire remarquer par ses futurs employeurs.

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: Entonces, es muy recomendable tener una página web que muestre quién eres
Caption 42 [fr]: Alors, il est très recommandable d'avoir une page Web qui montre qui tu es

Facile Intense

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Une liste de conseils judicieux vous est proposée par Raquel et Marisa si vous désirez créer votre propre entreprise.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: que me dio para quien quiera construir su propia empresa. -Mmm-hmm.
Caption 9 [fr]: qu'il m'a donnés pour qui veut construire sa propre entreprise. -Mmm-hmm.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficulté : Avancé

Espagne

Les ventes de voitures neuves ont diminué récemment, ouvrant la porte à un nouveau marché de voitures d'occasion.

Correspondances dans le texte

Caption 98 [es]: ¿Para quién es el coche, para usted o para él? -Para el niño.
Caption 98 [fr]: Pour qui est la voiture, pour vous ou pour lui? -Pour le garçon.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficulté : Avancé

Espagne

75 Minutos nous conduit à l'entrepôt de vêtements d'occasion et interroge quelques employés.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: ¿Quién vio a quién primero?
Caption 10 [fr]: Qui a vu qui en premier?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

En plus de faire économiser beaucoup d'argent aux gens, acheter des vêtements de seconde main est devenu de plus en plus à la mode. De vêtements de ski aux vêtements militaires, de la mode vintage aux vêtements de bébé, tout peut s'acheter d'occasion.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: porque ve tú a saber quién se la ha puesto o..."
Caption 18 [fr]: parce que va savoir qui se l'est mis ou..."

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 13

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Échanger des appartements se fait de plus en plus...

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: ¿Quién pinta?
Caption 20 [fr]: Qui peint?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficulté : Avancé

Espagne Andalousie

Échanger des appartements en Andalousie devient très à la mode, actuellement...

Correspondances dans le texte

Caption 77 [es]: ¿Aquí quién vive Ángel?
Caption 77 [fr]: Ici, qui vit, Angel?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Le propriétaire d'un nouveau bar vient acheter du matériel de seconde main pour équiper son établissement et économiser.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: ¿Quién vende esto? ¿Qué puede ganar alguien? ¿Qué de esto?
Caption 46 [fr]: Qui est-ce qui vend cela? Que peut gagner quelqu'un? Quoi de cela?