Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 42 minutes

Descriptions

video thumbnail
5:14

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer está lista para su primera entrevista de trabajo. ¿Será una buena candidata? ¡Buena suerte, Cleer!

Captions

video thumbnail
5:13

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois, Iván de "Caravanas y Remolques Navarra" nous montre les trois principaux modèles de caravanes Carpento et leur aménagement bien conçu pour pouvoir faire du camping d'une manière agréable.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: con lo cual, el fuerte de Carpento
Caption 9 [fr]: ce qui, le [point] fort de Carpento
video thumbnail
2:32

Otavalo - Empleo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Marco Antonio cherche du travail dans un petit restaurant. Voyons les questions et réponses appropriées lors de son interview... Va-t-il réussir à obtenir cette position?
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: Muy agradecido. -Que esté bien. Suerte. -Hasta luego.
Caption 50 [fr]: Très reconnaissant. -[Litt. Que vous soyez bien.] Portez-vous bien. Bonne chance. -À plus tard.
video thumbnail
4:04

Otavalo - Moda andina

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

C'est avec le projet Ayamarka que Ramiro révèle son talent de créateur de vêtements et d'accessoires, façon artisanale. Avec une touche contemporaine, pour tous les gouts. Voyons de quoi il s'agit.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: bien formado, bien fuerte, yo creo que cualquier cosa
Caption 58 [fr]: bien formée, bien forte, je crois que n'importe quoi
video thumbnail
4:19

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Que faire des dettes? Quelles sont les dépenses prioritaires? Quels ajustements demandent nos finances? Écoutons les bons conseils de Maria Fernanda pour faire un budget approprié à cette période de pandémie.
Correspondances dans le texte
Caption 73 [es]: y yo me despido con un fuerte abrazo.
Caption 73 [fr]: et je prends congé [de vous] avec une forte accolade.
video thumbnail
4:59

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, République Dominicaine

Après l'erreur d'Alicia, Cleer parvient à résoudre le problème et discute de la situation avec leur manager. Quelles en seront les conséquences pour Alicia?
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Por suerte, Prensa Española está dispuesta a hacer algunas concesiones en el precio.
Caption 9 [fr]: Heureusement, la "Presse Espagnole" est disposée à faire quelques concessions sur le prix.
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Raquel est prête à changer d'emploi et consulte son amie Marisa pour la conseiller au sujet de modifications de son CV et sur les moyens de se faire remarquer par ses futurs employeurs.
Correspondances dans le texte
Caption 96 [es]: Pues, mucha suerte con tu búsqueda.
Caption 96 [fr]: Donc, beaucoup de chance avec ta recherche.
video thumbnail
3:25

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cet épisode, Marisa est en charge d'une concession automobile et tente d'aider Raquel à trouver la voiture qui réponde à ses besoins .
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: Entonces, yo creo que vas a estar de suerte.
Caption 56 [fr]: Alors, je crois que tu vas avoir de la chance.
video thumbnail
3:45

Mercado de San Miguel - Misael

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne madrilène

Misael nous fait visiter le fameux marché San Miguel de Madrid.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: El día más fuerte, o sea, de mayor afluencia de personal sería el sábado.
Caption 25 [fr]: Le jour le plus fort, autrement dit, de plus grande affluence de personnes serait le samedi.
video thumbnail
3:02

Raquel - Visitar al Médico

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Raquel and Marisa jouent au docteur et vous enseignent à cette occasion quelques termes utiles en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: ¿Tiene usted tos fuerte?
Caption 16 [fr]: Avez-vous une forte toux?

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.