Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 30 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:38

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Desde Otavalo, Ecuador, Silvia Ruíz nos sumerge en el brillante mundo de la bisutería y nos cuenta cómo funciona este proyecto creado por un grupo de familias.
video thumbnail
4:14

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

En este video conocerás a un grupo de trabajadores mexicanos quienes trabajan arduamente en la construcción de un nuevo edificio y nos explican algunos pormenores de su tarea.

Captions

video thumbnail
4:10

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana rencontre son amie Laura pour lui demander des conseils sur l'entrepreneuriat. À partir de sa propre expérience d'entrepreneure, Laura lui explique plusieurs sujets importants à prendre en compte.
Correspondances dans le texte
Caption 83 [es]: en... ah... mm... tener un grupo de afinidad
Caption 83 [fr]: à... euh... avoir un groupe d'affinité
video thumbnail
3:30

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Karina García, une ingénieure chimiste vénézuélienne vivant à Barcelone, nous parle de son projet Baobab, qui vise à gagner de l'argent en aidant la planète. Découvrons-en davantage.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: con un grupo de amigos que nos conocíamos desde pequeñitos allá en
Caption 9 [fr]: avec un groupe d'amis que nous connaissions depuis tout petits là-bas à
video thumbnail
5:03

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce dernier volet sur le vocabulaire financier, Carlos nous présente certains termes liés au marché boursier. Il clôture cette vidéo avec une revue de ces mots-ci dans un texte concocté par lui-même pour faciliter notre compréhension du sujet.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: que mide el valor de las acciones de un grupo de empresas.
Caption 28 [fr]: qui mesure la valeur des actions d'un groupe d'entreprises.
video thumbnail
5:14

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici la séquelle de l'entretien de Cleer qui cherche un emploi dans le marketing.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: y también me considero por naturaleza una líder de grupo.
Caption 37 [fr]: et aussi je me considère par nature un leader de groupe.
video thumbnail
4:39

Playa Adícora - Chober - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Un village de pêcheurs comme Adicora au Venezuela peut être un lieu de travail et d'industrie pour les habitants, mais aussi un lieu de repos et de détente pour les voyageurs. Chober vient d'une famille de pêcheurs et connaît le commerce, mais il reconnaît l'importance croissante du tourisme. Sa génération se rend compte que la survie des deux modes de vie nécessite une meilleure protection de l'environnement et l'augmentation de la conscience écologique .
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Este, un grupo de muchachos...
Caption 28 [fr]: Euh, un groupe de gosses...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.