Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 0 heures 59 minutes

Captions

video thumbnail
3:57

Vocabulario de noticias - Economía - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: que hemos visto hasta ahora.
Caption 31 [fr]:
video thumbnail
5:03

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce dernier volet sur le vocabulaire financier, Carlos nous présente certains termes liés au marché boursier. Il clôture cette vidéo avec une revue de ces mots-ci dans un texte concocté par lui-même pour faciliter notre compréhension du sujet.
Correspondances dans le texte
Caption 81 [es]: hemos llegado al final de este video.
Caption 81 [fr]: nous sommes arrivés à la fin de cette vidéo.
video thumbnail
4:56

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voici de nouveaux termes de finance que Carlos accompagne, comme toujours, d'exemples pour nous montrer leur utilisation pratique.
Correspondances dans le texte
Caption 80 [es]: Bueno, con este término hemos llegado al final de este video.
Caption 80 [fr]: Bon, avec ce terme, nous avons atteint la fin de cette vidéo.
video thumbnail
4:08

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos nous présente quelques termes espagnols liés à l'actualité financière et économique. De nombreux exemples aideront à mieux comprendre ce sujet entendu aux nouvelles ou lu dans la presse hispanique.
Correspondances dans le texte
Caption 71 [es]: hemos llegado al final de este video.
Caption 71 [fr]: nous sommes arrivés à la fin de cette vidéo.
video thumbnail
5:13

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois, Iván de "Caravanas y Remolques Navarra" nous montre les trois principaux modèles de caravanes Carpento et leur aménagement bien conçu pour pouvoir faire du camping d'une manière agréable.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: Hemos trabajado, eh, mucho el tema de la aerodinámica.
Caption 16 [fr]: Nous avons travaillé, hein, beaucoup sur le sujet de l'aérodynamique.
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Voyons avec Adriana quelles variétés de café existent, dans quels pays ils sont produits et quel est le café le plus apprécié au monde. Découvrez également quelles sortes de café peuvent avoir un effet nocif sur la santé !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Siempre hemos oído hablar sobre que el café
Caption 33 [fr]: Nous avons toujours entendu dire que le café
video thumbnail
4:06

Otavalo - Dea Flor

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dea Flor est la marque de vêtements traditionnels d'Elena Maldonado, d'Otavalo, en Équateur. Elle nous décrit avec minutie le processus et les détails de ses jolies créations qui font bien plaisir à sa clientèle !
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: lo que hemos vivido por muchos años en Italia también, entonces
Caption 18 [fr]: ce que nous avons vécu pendant de nombreuses années en Italie aussi, donc
video thumbnail
3:18

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Avez-vous déjà réfléchi à la manière de réduire l'impact écologique d'avoir un enfant ? Voyons donc quelques conseils d'Ana Carolina sur ce sujet.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: las ideas que les hemos entregado el día de hoy
Caption 42 [fr]: les idées que nous vous avons livrées aujourd'hui
video thumbnail
2:33

Víctor en España - Feria Internacional del Turismo de Madrid

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Victor se trouve aujourd'hui à Madrid et nous fait découvrir FITUR, de renommée mondiale, qui ouvre ses portes à nouveau cette année ! Le tourisme international y est à l'honneur...
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: hemos llegado al final de este interesante video,
Caption 35 [fr]: nous sommes arrivés à la fin de cette intéressante vidéo,
video thumbnail
4:19

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Que faire des dettes? Quelles sont les dépenses prioritaires? Quels ajustements demandent nos finances? Écoutons les bons conseils de Maria Fernanda pour faire un budget approprié à cette période de pandémie.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: Todos hemos notado que tenemos diferentes habilidades.
Caption 53 [fr]: Nous avons tous remarqué que nous avons des capacités différentes.
video thumbnail
2:00

Europa Abierta - Introducción y titulares

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

"Europe ouverte" couvre de nombreux sujets espagnols et européens; vous trouverez quelques exemples intéressants dans cette vidéo d'aujourd'hui.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Ahora hemos entrado en una línea de comedores con catering,
Caption 25 [fr]: Nous sommes maintenant entrés dans une ligne de cantines avec restauration,
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Raquel est prête à changer d'emploi et consulte son amie Marisa pour la conseiller au sujet de modifications de son CV et sur les moyens de se faire remarquer par ses futurs employeurs.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: Hemos de pensar que la persona que está viendo nuestro currículum
Caption 56 [fr]: Nous devons penser que la personne qui voit notre curriculum
video thumbnail
4:12

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Marisa explore le monde des boutiques en ligne et vous propose ses meilleurs conseils pour faire ressortir votre site sur Internet.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Hemos de definir a qué tipo de clientes nos dirigimos
Caption 11 [fr]: Nous devons définir vers quel type de clients nous nous adressons
video thumbnail
2:39

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voici Raquel qui nous donne quelques conseils en espagnol sur les affaires et comment procéder sur les réseaux sociaux.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: En primer lugar, hemos de definir nuestra estrategia
Caption 5 [fr]: En premier lieu, nous devons définir notre stratégie
video thumbnail
3:25

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cet épisode, Marisa est en charge d'une concession automobile et tente d'aider Raquel à trouver la voiture qui réponde à ses besoins .
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: Pues mira, precisamente hemos recibido
Caption 43 [fr]: Eh bien regarde, nous avons précisément reçu
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.