Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 34 minutes

Titles

video thumbnail

Víctor en España (20 episodes 36 videos)

Joignons notre ami Victor du Venezuela, lors de son voyage à travers l'Espagne, où il nous révèle certains lieux fascinants, des anecdotes historiques et les secrets les mieux gardés de villes comme Barcelone et Madrid !

Descriptions

video thumbnail
2:37

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

España celebra sus veinticinco años como parte de la Unión Europea. Como motivo del aniversario, este video reflexiona acerca de cómo ha cambiado la vida para los españoles.
video thumbnail
3:39

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Los residentes de Jerez de la Frontera, España siguen explicando los pormenores de comprar y vender bienes y servicios con su moneda local.

Captions

video thumbnail
4:08

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos nous présente quelques termes espagnols liés à l'actualité financière et économique. De nombreux exemples aideront à mieux comprendre ce sujet entendu aux nouvelles ou lu dans la presse hispanique.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Sin embargo, en el español de España
Caption 25 [fr]: Cependant, dans l'espagnol d'Espagne
video thumbnail
4:04

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Durant sa visite à foire internationale du caravaning à Barcelone, Fermín hésite entre un van aménagé plus maniable mais plus à l'étroit et un camping-car plus spacieux mais plus cher. Que va-t-il finir par décider ?
Correspondances dans le texte
Caption 62 [es]: e irme a hacer un viajecito por el norte de España y ver sensaciones.
Caption 62 [fr]: et partir faire un petit voyage au nord de l'Espagne et voir comment je me sens.
video thumbnail
4:42

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín nous parle de son escapade de trois jours à Barcelone pour visiter le Salon International du Caravaning. Mais écoutons d'abord comment s'est passé son voyage jusqu'à Barcelone.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: el más importante de España y el sur de Europa.
Caption 4 [fr]: le plus important d'Espagne et du sud de l'Europe.
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Voyons avec Adriana quelles variétés de café existent, dans quels pays ils sont produits et quel est le café le plus apprécié au monde. Découvrez également quelles sortes de café peuvent avoir un effet nocif sur la santé !
Correspondances dans le texte
Caption 77 [es]: ¿Sabías que España y Francia son también productores de café?
Caption 77 [fr]: Saviez-vous que l'Espagne et la France sont aussi producteurs de café?
video thumbnail
4:36

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voici les dernières réglementations de l'Union européenne pour aider les PME, avec quelques exemples suédois...
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Desde que comenzó la crisis en España, se han cerrado miles de PYMEs
Caption 2 [fr]: Depuis qu'a commencé la crise en Espagne, se sont fermés des milliers de PME
video thumbnail
2:00

Europa Abierta - Introducción y titulares

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

"Europe ouverte" couvre de nombreux sujets espagnols et européens; vous trouverez quelques exemples intéressants dans cette vidéo d'aujourd'hui.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: A partir de dos mil catorce, España será la puerta ferroviaria para Europa.
Caption 1 [fr]: À partir de deux mille quatorze, l'Espagne sera la porte ferroviaire pour l'Europe.
video thumbnail
4:31

Profesor Luis Matosas - Sus actividades en la Universidad

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne madrilène

En exclusivité pour Yabla, Luis Matosas nous parle de son travail de professeur à l'université de Rey Juan Carlos à Madrid et de ce qui attire les visiteurs dans l'ensemble de l'Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: Recomendaría visitar España por... por múltiples motivos pero citaré solamente algunos.
Caption 49 [fr]: Je recommanderais de visiter l'Espagne pour... pour de multiples motifs mais je citerai seulement quelques-uns.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.