vida - Économie/Affaires - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 20 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

¿Puede un mercado de consumo manipulado ser sustituido por una forma de cooperación mutua entre pueblos con ideas afines? ¿Es verdad que otro mundo es posible? Algunos expertos opinan acerca de las acciones contra las injusticias sociales, y para promover una forma de vida alternativa.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur

Apprenons à connaitre dans cette vidéo le travail du projet Hayni, qui se fait au Centre de Développement de la petite enfance par des éducateurs dévoués à cette cause.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: pero también el espíritu de la vida.
Caption 16 [fr]: mais aussi l'esprit de la vie.

Facile Intense

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua

Elaine continue de parler finances personnelles et termine par le défi des cinquante-deux semaines et puis par apprendre aux enfants la valeur de l'épargne.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: y le llegó una emergencia a su vida, ¿verdad?
Caption 32 [fr]: et une urgence leur est arrivée dans leur vie: pas vrai?

Facile Intense

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua

Quelques conseils de plus sur les cartes de crédit, leur taux d'intérêt, et le nombre suffisant de cartes à avoir selon votre personnalité...

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: Entonces, buscar descuentos que realmente apliquen t'... a tu vida
Caption 64 [fr]: Alors, [il faut] chercher des escomptes qui s'appliquent réellement t'... à votre vie

Facile Intense

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua

Elaine Miranda continue à expliquer les différentes stratégies pour sortir de nos dettes, tout en insistant que la capacité de changer nos habitudes de consommation individuelle reste ce qu'il y a de plus important.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: quiero mantener mi mismo estilo de vida, seguir gastando como yo quiero
Caption 40 [fr]: je veux maintenir le même style de vie, continuer de dépenser comme je veux

Facile Intense

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua

Faire bien ses comptes et survivre aux dépenses de fin d'année: en réglant ses dettes en janvier, en commençant par la plus petite dette pour se motiver... et en faisant d'abord un budget, bien sûr!

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: el dinero que entró a mi vida y por lo tanto me lo puedo gastar.
Caption 44 [fr]: l'argent qui est entré dans ma vie et par conséquent je peux le dépenser pour moi.

Facile Intense

Club de las ideas - La motivación

Difficulté : Avancé

Espagne Andalousie

Motiver les élèves à venir et rester en cours est le but de ce professeur de travaux pratiques d'électricité.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: Cuando la vida te da la espalda
Caption 20 [fr]: Quand la vie te tourne le dos

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Acheter un bateau en Espagne? Ce n'est plus tellement considéré comme un grand luxe quand il est d'occasion...

Correspondances dans le texte

Caption 83 [es]: ...descalza por tu vida, de re'...
Caption 83 [fr]: ...pieds-nus pour ta vie, soud'...

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficulté : Avancé

Espagne

Les ventes de voitures neuves ont diminué récemment, ouvrant la porte à un nouveau marché de voitures d'occasion.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: ¿Y que os conocéis, de toda la vida o...?
Caption 37 [fr]: Et vous vous connaissez, de toute la vie ou...?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficulté : Avancé

Espagne

75 Minutos nous conduit à l'entrepôt de vêtements d'occasion et interroge quelques employés.

Correspondances dans le texte

Caption 60 [es]: y iba a venir aquí un tío a preguntarte de tu vida entera?
Caption 60 [fr]: et allait venir ici un gars pour te demander sur ta vie entière?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Certains vêtements «de seconde main» sont en fait des donations avec leurs étiquettes intactes, grâce à la bonté de certaines gens. Pour en savoir plus sur Humana et son entrepôt, ainsi que sur d'autres aspects de l'industrie du vêtement de seconde main, cette vidéo vous montrera pourquoi ces magasins d'occasion sont en plein essor en Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: Esto es una vez en la vida, nada más.
Caption 33 [fr]: Ceci est une fois dans la vie, rien de plus.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Une jeune femme nous ouvre sa porte et nous montre tous les objets et vêtements qu'elle s'est achétée d'occasion.

Correspondances dans le texte

Caption 89 [es]: ¿Tú lo has hecho todo muy rápido en tu vida, no?
Caption 89 [fr]: Tu as fait tout très vite dans ta vie, non?

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Deux dames décident d'ouvrir un commerce ensemble avec des machines de seconde main.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Busquemos otra nueva vida
Caption 52 [fr]: Nous cherchons une autre nouvelle vie

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Beaucoup d'échanges se font avec des zoquitos dans cette région de Jerez de la Frontera, biens comme services... Jetez-y un coup d'œil !

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Hasta luego. -Y hay que ver sin querer me enamoré del regalo de la vida
Caption 31 [fr]: À bientôt. -Et il faut voir que sans le vouloir je suis tombée amoureuse du don de la vie

Facile Intense

Horno San Onofre - El Chocolate

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici du chocolat sous toutes ses formes dans cette boutique espagnole aux produits bien appétissants !

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: por dentro y que supuso un cambio de vida ¿no?
Caption 51 [fr]: intérieurement et qui représenta un changement de vie, non?

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.