Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique, Vénézuela

Ricardo du Mexique interviewe Noelia du Venezuela car il recherche une colocataire.
Correspondances dans le texte
Caption 62 [es]: tenebroso, pero es parte de la... -De la cultura. -...vida misma.
Caption 62 [fr]: ténébreux, mais c'est une partie de la... -De la culture. -...vie même.
video thumbnail
4:45

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Composer des chansons n'est pas si facile !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: Yo de verdad que no cambio esta vida por nada.
Caption 23 [fr]: Moi vraiment, je ne change pas cette vie pour rien.
video thumbnail
3:36

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Les filles se font face dans cette épreuve pour déterminer qui obtiendra la meilleure chambre du campement !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Obvio, niña, si toda la vida has querido vivir en una choza.
Caption 19 [fr]: [C'est] évident, petite fille, si toute la vie tu as voulu vivre dans une hutte.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.