mundo - Comédie dramatique - Mexique - Vidéos

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

Facile Intense

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Un nouvel arrivé dans le village... mais pas un inconnu pour tous !

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: ¡Qué chiquito es el mundo!
Caption 1 [fr]: Que le monde est bien petit!

Facile Intense

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Le mystère s'épaissit... puis enfin s'éclaircit !

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: Y como todo el mundo sabe que es usted muy bondadoso,
Caption 26 [fr]: Et comme tout le monde sait que vous êtes très gentil,

Facile Intense

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Ça chauffe !

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: ¡Qué lo sepa todo el mundo!
Caption 13 [fr]: Que tout le monde le sache!

Facile Intense

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Toute la ville est intriguée par le nouveau venu...

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Tú no sabes cómo anda el mundo por aquí, fuereño.
Caption 6 [fr]: Tu ne sais pas comment marche le monde par ici, étranger.