Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 27 minutes

Captions

video thumbnail
3:18

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique, Vénézuela

Noelia et Ricardo préparent leur premier repas ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: No, agradezco mucho también que...
Caption 58 [fr]: Non, je suis très reconnaissant aussi que...
video thumbnail
4:24

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique, Vénézuela

Ricardo fait faire le tour de l'appartement qu'il souhaiterait louer à sa visiteuse.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: para que conozcas esa área que nos encontraremos mucho ahí?
Caption 48 [fr]: pour que tu connaisses cette aire où nous nous trouverons beaucoup?
video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique, Vénézuela

Ricardo du Mexique interviewe Noelia du Venezuela car il recherche une colocataire.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Mucho gusto. Pasa, por favor.
Caption 18 [fr]: Avec grand plaisir. Entrez, s'il vous plaît.
video thumbnail
3:42

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Laver les chevaux de cette hacienda: est-ce une corvée ou un plaisir? À vous de le découvrir dans cet épisode...
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: Y mucho menos cuando estoy así de...
Caption 35 [fr]: Et encore moins quand je suis ainsi...
video thumbnail
4:17

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Un réveil bien matinal et un petit déjeuner... inhabituel avant la compétition !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Pana, creo que no las estamos impresionando mucho.
Caption 26 [fr]: Pana, je crois que nous ne les n'impressionnons pas beaucoup.
video thumbnail
3:07

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Ce n'est pas le luxe à l'arrivée au camp... et la déception des concurrentes s'accroît encore plus avec la sévérité des organisateurs de la compétition !
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: Mucho gusto, chicas.
Caption 40 [fr]: Enchanté, [les] filles.
video thumbnail
2:32

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

La rivalité entre participantes commence dès la descente de l'autocar !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: y con mucho estilo.
Caption 9 [fr]: et avec beaucoup de style.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.