habla - Comédie dramatique - Argentine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 34 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

Facile Intense

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Federico se enfrenta a Luisa sobre sus alucinaciones sobre las arañas, pero le asegura que cuidará de ella. Cuando la situación es demasiado acalorante para Milagros y su nuevo amor, ella huye hacia algo que la tranquilice. Mientras tanto en la mansión, Angélica habla con Socorro, para aclarar esos rumores de embarazo… ¿Encontrará Bernardo alguna reprimenda a sus intromisiones?

Captions

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que la doyenne du manoir, Angelica, supplie Ivo de l'aider à retrouver son petit-fils perdu, Mili confronte le père de Gamuza qui maltraite son fils.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: por favor hablá con Andrea; necesito encontrar a mi nieto.
Caption 59 [fr]: s'il te plaît, parle à Andrea; j'ai besoin de trouver mon petit-fils.

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Difficulté : Avancé

Argentine

Alors qu'Angelica supplie Luisa de lui dire la vérité sur son petit-fils, la rivalité de Rocky et Bobby au sujet de la belle Victoria se poursuit.

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: ¿Pero de qué habla usted?
Caption 61 [fr]: Mais de quoi parlez-vous?

Facile Intense

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Milagros est-elle prête à se montrer dans une soirée parmi la haute société, comme le veut Angelica, la grand-mère au domaine?

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: Porque tiene un problema cuando habla, ¿eh?
Caption 48 [fr]: Parce qu'il a un problème quand il parle: hein?

Facile Intense

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Tandis que la petite amie de Damian se révèle avoir plusieurs liens au domaine, Rocky est très confus sur son emploi ou son renvoi...

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: ¿Amante? ¿De qué amante me habla?
Caption 32 [fr]: Amant? De quel amant parlez-vous?

Facile Intense

Yago - 11 Prisión - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Il y a confrontation entre les deux frères Aldo et Lucio. Puis Gardel essaie d'appeler Lucio à la rescousse de Yago emprisonné.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: eh, eh, eh... Habla un, un gomía.
Caption 34 [fr]: hein, hein, hein... [C'est] un, un ami qui parle.

Facile Intense

Yago - 11 Prisión - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Aldo et Elena ont un échange de "Bonjour" crispé tandis que Gardel va rendre visite à un Yago très excité en prison.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: Elena atendió, ella preguntó por vos y entonces Elena le dijo, "¿Quién habla?"
Caption 44 [fr]: Elena a répondu, elle a demandé après vous et puis Elena lui dit: "Qui parle?"

Facile Intense

Yago - 11 Prisión - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que Morena et Laura discutent du coup de fil de Tomas, Gardel essaie de faire relâcher Yago de prison.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: ¿Y qué pasa si mi voz interior habla en alemán?
Caption 17 [fr]: Et que se passe-t-il si ma voix intérieure parle en allemand?

Facile Intense

Yago - 11 Prisión - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Morena reçoit un coup de fil inattendu de New York...

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Habla. -¿Aló?
Caption 7 [fr]: Parle. -Allô?

Facile Intense

Yago - 11 Prisión - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

De surprise en surprise: Tomas appelle Morena; Yago rencontre Robert Cardenas à l'hôtel; et Aldo est soupçonné par sa femme d'avoir une maîtresse !

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Habla Tom, Tomás.
Caption 11 [fr]: Tom [qui] parle. Tomas.

Facile Intense

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Yago commence à avoir des ennuis à l'hôtel en attendant Mercedes, assis par terre et un couteau à la main...

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Por favor, hablá. No te guardes lo que sentís.
Caption 7 [fr]: S'il te plaît, parle. Ne garde pas en toi ce que tu ressens.

Facile Intense

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que Yago part à la recherche de la mère de Morena, Roberto Cadenas broie du noir après sa sortie de prison...

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: ¿Quién habla?
Caption 64 [fr]: Qui parle? [Qui est à l'appareil?]

Facile Intense

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Le retour de Roberto Cardenas cause de l'émoi à de nombreuses personnes et Morena est désespérée de savoir pourquoi...

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Morena habla mucho de usted.
Caption 21 [fr]: Morena parle beaucoup de vous.

Facile Intense

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Yago va-t'il révéler sa véritable identité à son oncle Lucio ?

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Quedó vivo, me llama pa que lo venga a ver, me habla.
Caption 11 [fr]: Vous êtes resté vivant, vous m'appelez pour que je vienne vous voir, vous me parlez.

Facile Intense

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que Milagros remercie Dieu pour la victoire de son équipe de football, Angélica est accablée par la nouvelle que son petit-fils, qu'elle croyait en vie, fut soi-disant décédé à la naissance...

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Ah, habla usted. ¿Cómo le va?
Caption 24 [fr]: Ah, à l'appareil. Comment allez-vous?

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.