este - Comédie dramatique - Vénézuela - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 43 minutes

Descriptions

Facile Intense

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Mexique, Vénézuela

En este video Ricardo comparte una receta de cocina con su nueva compañera de cuarto. Un video muy interesante para aprender a dar y seguir instrucciones en español.

Facile Intense

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique, Vénézuela

Noelia necesita rentar una habitación y Ricardo está alquilando una. En este video, Ricardo y Noelia se presentan, hablan de sus lugares de origen y sus profesiones.

Captions

Facile Intense

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique, Vénézuela

Ricardo fait faire le tour de l'appartement qu'il souhaiterait louer à sa visiteuse.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Podemos dejar este librero que también dejó mi anterior inquilino.
Caption 13 [fr]: Nous pouvons laisser cette bibliothèque que mon locataire antérieur a laissé aussi.

Facile Intense

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Composer des chansons n'est pas si facile !

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: y sabes tanto de este monte,
Caption 54 [fr]: et sais tant de ce mont:

Facile Intense

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Un réveil bien matinal et un petit déjeuner... inhabituel avant la compétition !

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Mira, yo no sé si ese pajarraco esté amargado, pero...
Caption 14 [fr]: Regarde, je ne sais pas si ce vilain oiseau est amer, mais...

Facile Intense

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

La gagnante est révélée... et c'est le moment de choisir sa chambre et ses compagnes de chambre !

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: Este es el cuarto de lujo.
Caption 37 [fr]: Celle-ci est la chambre de luxe.

Facile Intense

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Le drame continue pour nos deux amies tandis qu'elles affrontent des drames (réels ou imaginaires) !

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Yo no me puedo despedir de este mundo sin antes conocer a Zac Efron.
Caption 13 [fr]: Je ne peux pas quitter ce monde sans d'avance connaître Zac Efron.

Facile Intense

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Qu'est-ce qu'il ne faut pas faire pour (essayer) de gagner !

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: Ay, no puedo creer que esté haciendo esto, pero...
Caption 30 [fr]: Oh, je ne peux pas croire que je suis en train de faire ça, mais...

Facile Intense

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Ce n'est pas le luxe à l'arrivée au camp... et la déception des concurrentes s'accroît encore plus avec la sévérité des organisateurs de la compétition !

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: no puede vivir en un lugar como éste.
Caption 59 [fr]: ne peut pas vivre dans un endroit comme ceci.

Facile Intense

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

La rivalité entre participantes commence dès la descente de l'autocar !

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: me tiene muy nerviosa y no sabemos cómo es éste sitio.
Caption 6 [fr]: me rend très nerveuse et nous ne savons pas comment est cet endroit.