Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 20 minutes

Captions

video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Mexique, Vénézuela

Ricardo du Mexique interviewe Noelia du Venezuela car il recherche une colocataire.
Correspondances dans le texte
Caption 92 [es]: es divertida, hay muchas cosas abiertas a todas horas.
Caption 92 [fr]: elle est amusante, il y a beaucoup de choses ouvertes à toute heure.
video thumbnail
3:48

El Ausente - Acto 4 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

L'étau se reserre autour de Valente !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: Ninguna de las dos cosas.
Caption 44 [fr]: Aucune des deux choses.
video thumbnail
2:57

El Ausente - Acto 4 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Un nouvel arrivé dans le village... mais pas un inconnu pour tous !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: pero ahora tengo cosas más urgentes qué hacer.
Caption 10 [fr]: mais maintenant j'ai des choses plus urgentes à faire.
video thumbnail
2:50

El Ausente - Acto 4 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Confessions de femmes à la tombée de la nuit... et tentative de séduction du jeune Valente !
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: y simplifica las cosas.
Caption 13 [fr]: et simplifie les choses.
video thumbnail
2:43

El Ausente - Acto 3 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Ça chauffe !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Aunque yo tengo un modo diferente de ver las cosas.
Caption 37 [fr]: Bien que j'aie une façon différente de voir les choses.
video thumbnail
2:21

El Ausente - Acto 1 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Vidéo réservée à un public averti
De vilains garçons tourmentent le jeune enfant...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Es que usted no sabe cómo están las cosas por acá.
Caption 6 [fr]: C'est que vous ne savez pas comment sont les choses par ici.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.