Lors des funérailles de Ximena, son ancien partenaire Roberto accepte d'être interviewé aux informations télévisées. Ce reportage étant diffusé à une large base de téléspectateurs, quelqu'un y prête une attention toute particulière...

Tandis que Mariana est opérée, sa famille regarde les images de son horrible accident à la télévision.

Marcela, la femme de Jorge, discute en pleurs avec son amant du drame qu'elle a causé à son mari et de la meilleure façon possible, à ce stade, d'améliorer la situation... Quant à Mariana, elle se prépare à affronter sa délicate opération.

Tandis que Mariana supplie son médecin de sauver la vie de son bébé, l'avocat de Jorge essaie d'user de son influence pour diminuer les plaintes contre son client.

Tandis que Mariana s'inquiète de son état auprès de sa mère et de son médecin traitant, l'avocat de Jorge commence à user de son influence pour aider son client.

Tandis que Roberto et la tante de Nicolas s'efforcent de réconforter l'enfant, les parents de Mariana informent le médecin de leur difficile décision.

À l'hôpital, les familles des accidentées promettent d'unir leurs efforts pour envoyer Jorge en prison pour le reste de sa vie. Pendant ce temps, les parents de Mariana discutent du comportement de Fernando, petit ami de leur fille.

Tandis que l'avocat tente de rassurer Jorge, les parents et le petit ami de Mariana débattent de la difficile décision à prendre à l'hôpital...

Tandis que la famille de Mariana fait face à une décision dramatique, Jorge explique à son avocat la raison qui a déclenché le terrible accident.

Tandis que Nicolas fait face aux terribles répercussions de l'accident de voiture de sa mère, l'homme qui en est responsable tente de s'enfuir.

Les adieux de Ximena à son mari... tandis que le coupable de l'accident met en œuvre son propre plan d'action.

Après une longue attente, le mari et le fils de Ximena ont l'occasion de lui rendre visite. Cependant, les paroles de Ximena sont dévastatrices... Gardez vos mouchoirs à portée de main !

Après de longues heures d'attente à l'hôpital, l'une des patientes se réveille enfin... Pendant ce temps, l'avocat de Jorge tente de comprendre pourquoi il est parti de chez lui complètement ivre en pleine journée !

Jorge, le conducteur ivre, se tourne vers son avocat pour trouver le moyen de le sortir, non coupable, de l'hôpital ! Plus tard, les proches des victimes et Jorge se retrouvent dans le même couloir de l'hôpital et les insultes vont bon train...

Tandis que les médecins surveillent l'état de santé de Jorge, le conducteur qui a causé l'accident, les familles des victimes sont furieuses d'apprendre qu'il est soigné au même hôpital...