Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 8 
─ Vidéos :1-15 sur 114 avec au total 0 heures 42 minutes

Titles

video thumbnail

Verano Eterno - Fiesta Grande (14 videos)

C'est la fête à tout prix !

Descriptions

video thumbnail
3:10

Yago - 7 Encuentros - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Laura n'approuve pas la rencontre de Morena et Yago tandis que Gardel s'inquiète de son 'gamin' dans une grande ville comme Buenos Aires !
video thumbnail
2:57

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Une grande bagarre s'engage entre Fabio et Pablo, dont c'est l'anniversaire.
video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Après avoir été récompensé par Alguacil, Pablo prépare une grande célébration pour fêter le succès que ses affaires lui apportent.
video thumbnail
2:53

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 6

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Alors que les ambulanciers soignent la grande blessée sur les lieux de l'accident, le conducteur qui a causé le sinistre refuse de coopérer avec la police.
video thumbnail
2:28

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cata s'approche de Kevin et Fede en grande conversation... Mais du coup, la conversation tourne à un sujet bien différent pour les garçons. Du genre: "Cata est-elle mieux avec ou sans lunettes?"
video thumbnail
3:25

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Le Père Manuel rend visite au domaine de Di Carlo, tandis que Cholito annonce une grande nouvelle...
video thumbnail
3:05

Yago - 7 Encuentros - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Morena est en grande demande, aujourd'hui...
video thumbnail
3:41

Yago - 4 El secreto - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Dans cet épisode: la fuite de Yago, le cauchemar de Ramon, la grande décision de Lucio...
video thumbnail
2:31

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Mili reste seule dans la grande demeure. Mais est-elle en sécurité?
video thumbnail
2:59

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Des intrigues de partout, dehors comme au-dedans de cette grande maison familiale...

Captions

video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pablo Escobar ne veut plus continuer à être un simple garde du corps et pour cette raison décide de parler directement à Alguacil.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Si son treinta y dos entonces ese es el cargamento más grande de contrabando que ha habido.
Caption 37 [fr]: S'il y en a trente-deux, alors c'est le plus gros chargement de contrebande qu'il y ait jamais eu.
video thumbnail
2:47

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Yabla vous propose en exclusivité le premier épisode de cette série acclamée, qui se concentre sur l'origine, la vie et les actes de l'un des criminels les plus infâmes du monde : Pablo Escobar.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [fr]: Que, moi, jamais de la grande putain de ma vie, ils ne vont m'attraper
Caption 19 [es]: Que a mí nunca en la gran puta vida me van a coger
video thumbnail
2:58

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Duque arrive avec ses compagnons à l'endroit où il aurait prétendument caché le billet de Loterín. Cependant, ils ne seront pas les seuls à arriver à cet endroit.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: où il y a une très grande pierre,
Caption 11 [es]: donde hay una piedra grandísima,
video thumbnail
3:39

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Pendant que Margarita attend l'arrivée de l'équipe de secours, Plata informe toute l'entreprise de la situation de Duque. D'autre part, le Cuentagotas semble comprendre que l'interrogatoire de Duque est allé trop loin.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: un grand travailleur, une grande personne, ce type est précieux.
Caption 14 [es]: un gran trabajador, una gran persona, valioso ese tipo.
123...78
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.