pasÃ¡ - Comédie dramatique - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 73 avec au total 0 heures 45 minutes

Descriptions

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Es el verano de 1985 y Kevin González pasa las tardes jugando banquitas, como se le llama en Colombia a una forma improvisada de jugar futbol soccer en la calle. Su hermano mayor, Leo, siempre lo está molestando, mientras que su mejor amigo Fede hace lo mejor que puede por defenderlo.

Captions

Facile Intense

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Est-ce que les maîtresses de l'escroc suivront les avertissements de l'agent Suarez à son sujet ou continueront-elles à être séduites par son charme ?

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Pasa.
Caption 13 [fr]: Entre.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lorsque Cata annonce à Kevin qu'elle a rompu avec Casas, Kevin espère tourner la situation à son avantage. Mais son ami Fede ne lui apporte pas de bonnes nouvelles...

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: ¿Qué pasa, Casas?
Caption 46 [fr]: Que se passe-t-il, Casas?

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Le plan de Kevin, qui était de trouver certains moyens d'utiliser sa relation avec Vicky pour rendre Cata jalouse, est contrecarré de façon inattendue !

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 16 [fr]: Qu'est-ce qui se passe?

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin essaie de rompre avec Vicky, mais une rencontre inattendue se produit au restaurant...

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: Kevin, ¿pasa algo malo?
Caption 25 [fr]: Kevin: se passe-t-il quelque chose de mal?

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

À un moment donné, Kevin pensait qu'être le petit ami de Vicky le rapprocherait de Cata, mais... ce n'est pas le cas!

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: Y ahora se la pasa todo el tiempo con Sandra
Caption 23 [fr]: Et maintenant elle passe tout son temps avec Sandra,

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Sous l'influence d'un nouveau camarade de classe, Kevin commence à filer du mauvais coton...

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: ¿Qué pasa el viernes en la noche?
Caption 28 [fr]: Qu'est-ce qui se passe le vendredi soir?

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Il s'en passe des belles en classe ! Au point que Kevin fait un terrible cauchemar le soir après l'incident à l'école !

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: No pasa nada.
Caption 26 [fr]: Rien ne se passe [rien ne va se passer].

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin ne sait pas trop comment se comporter face à la jeune et jolie Cata, mais il doit faire des choses plus sérieuses en classe: réussir son examen de mathématiques !

Correspondances dans le texte

Caption 67 [es]: ¿Qué le pasa?
Caption 67 [fr]: Qu'est-ce qui te prend?

Facile Intense

Cortometraje - Flechazos

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Deux amis se lancent un défi très particulier dans un magasin: jouer au "Jeu des coups de foudre". Cela va-t-il leur faire découvrir qu'ils ont des sentiments en commun? Voyez le court métrage de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) avec Marta Fuenar et Jorge Yumar, ainsi que la collaboration d'El Corte, pour en savoir davantage !

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Y eso es lo que me pasa con Sara.
Caption 31 [fr]: Et cela est ce qui m'arrive avec Sara.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin commence à faire des cauchemars sur son école et sur la difficulté d'être adolescent.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: pensemos en lo que pasa durante los últimos quince minutos
Caption 26 [fr]: pensons à ce qui se passe durant les quinze dernières minutes

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Bien que Kevin se sente mal pour Cat lorsque Fede lui dit son intention d'inviter Lisa Bernal à la danse, l'attention de Kevin retourne rapidement vers son nouveau béguin en classe de sciences.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: ¿Qué le pasa?
Caption 9 [fr]: Qu'est-ce qu'il lui arrive?

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Étant à court de temps, Kevin essaie de rassembler son courage pour appeler sa petite amie.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: ¿Kevin? ¿Qué pasa?
Caption 33 [fr]: Kevin? Que se passe-t-il?

Facile Intense

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Adolfo est sur le point d'être licencié mais Elena intervient à temps! Quant à la mère de Morena, elle rencontre Yago qui allait juste rendre visite à sa fille! Une discussion s'engage... et Yago est très surpris!

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: ¿Qué pasa, hijo? -No pasa nada.
Caption 1 [fr]: Que se passe-t-il, [mon] fils? -Il ne se passe rien.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin est déconcerté par le comportement et le parler du petit ami de sa sœur.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: ¿Qué le pasa, chino?
Caption 10 [fr]: Qu'est-ce qui t'arrive, petit?

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.