Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 35 avec au total 0 heures 49 minutes

Titles

video thumbnail

NPS No puede ser (1 episodes 11 videos)

No puede ser [aussi connue sous les initiales NPS] est une série télévisée vénézuélienne réalisée par Venevisión et Boomerang Latin America. Les actrices principales sont Sheryl Sánchez (Sheryl Rubio) et Rosmery Rivas (Rosmeri Marval), amusants personnages qui s'affrontent dans une émission de téléréalité pour remporter un gros contrat d'enregistrement avec une maison de disques réputée.

Descriptions

video thumbnail
2:11

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

La secretaria de Federico lo invita a cenar, pero no habrán fresas y crema si ella no puede ser la cocinera. Mientras tanto… nuestra pequeñas minas delincuentes han escapado de los confines del convento.
video thumbnail
2:33

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

La casa es llamada “La Soledad”, lo que puede ser perfecto para algunas de las almas que la rondan. La abuela no ha salido de su habitación en años, así como tampoco está en buenos términos con su hijo, el patriarca de la casa. Él, en cambio, no está enamorado de su esposa, ni de su simpatía por la botella. La diversión está a punto de empezar…

Captions

video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

À un moment donné, Kevin pensait qu'être le petit ami de Vicky le rapprocherait de Cata, mais... ce n'est pas le cas!
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: ¡No puede ser!
Caption 18 [fr]: Cela ne peut pas être [Ce n'est pas possible]!
video thumbnail
3:21

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Yago va-t'il révéler sa véritable identité à son oncle Lucio ?
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: No puede ser.
Caption 34 [fr]: Cela ne peut pas être.
video thumbnail
4:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Kevin et Fede vont-ils réussir avec leur achat risqué?
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Ah, no puede ser, Fede.
Caption 21 [fr]: Cela ne peut pas être, Fede.
video thumbnail
2:59

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Des révélations de tous les côtés !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Pero no puede ser, papá.
Caption 3 [fr]: Mais cela ne peut pas être, papa.
video thumbnail
4:15

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

C'est la fête à tout prix !
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: ¿no... no puede ser dentro de un ratito? -No, tiene que ser ahora,
Caption 45 [fr]: ne... ne peut-on pas être à l'intérieur dans un petit moment? -Non, cela va à être maintenant,
video thumbnail
5:07

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Qui sortira victorieux de la bataille judiciaire (pourtant comique) entre Lida et Cleer ?
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: No puede ser; esta gente me va a volver loca.
Caption 33 [fr]: Cela ne peut pas être; ces gens vont me rendre folle.
video thumbnail
2:55

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Kevin est décontenancé mais impressionné par le respect que son père commande à son bureau. Il lui arrive même de rêver à l'imiter !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: por... por... por cubrir la cuota. ¡Eso no puede ser!
Caption 8 [fr]: pour... pour... pour arriver au quota. Cela ne peut pas être!
video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Damian et Ivo se disputent, tandis que Mili s'attriste sur la photo de sa mère.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: Ay, corazoncito, pero eso no puede ser.
Caption 49 [fr]: Oh, [mon] petit cœur, mais cela ne peut pas être.
video thumbnail
2:54

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Milagros et "Papillon" considèrent d'aller se baigner dans la piscine de la demeure...
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: ¡Imposible, no, no puede ser esto! -¡Es imposible, tiene razón, mi clavel del aire! -¡Es una locura!
Caption 22 [fr]: Impossible, non, ça ne peut pas être ça! -C'est impossible, tu as raison, ma mousse espagnole! -C'est une folie!
video thumbnail
4:07

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

L'amour semble être partout: avec Victoria, avec Juan Pablo et avec Ivo !
Correspondances dans le texte
Caption 77 [es]: Por favor te pido, planchen bien los calzoncillos, viejo, ¡no puede ser!
Caption 77 [fr]: S'il te plaît je te demande, repasse bien le caleçon, mon vieux: c'est impossible!
video thumbnail
3:15

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

De surprise en surprise !
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: No, es que no, no puede ser, Andrea. No puede ser.
Caption 47 [fr]: Non, c'est que non, cela ne peut pas être, Andrea. Cela ne peut pas être.
video thumbnail
4:28

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Mili a beaucoup de questions à poser... et Bobby beaucoup de questions à répondre à Ivo!
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: No quisiera hablar de eso, papá. ¿Puede ser?
Caption 39 [fr]: Je ne voudrais pas parler de cela, papa. Cela se peut?
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.