Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 32 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:09

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Felipe y Lucía finalmente descubren la historia de la chica que su vecino tuvo secuestrada por tantos años. Afortunadamente, ahora están decididos a darle una feliz Navidad.
video thumbnail
1:37

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

En el final de la transmisión radial, Laura comparte otra alegre noticia con la gente de la emisora y todas las personas que están escuchando su conmovedora historia.
video thumbnail
2:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Los Años Maravillos incorpora imágenes de archivo que transmiten cómo era Colombia en los ochenta. El contraste entre la historia nacional y los dramas familiares son una constante en esta serie.
video thumbnail
0:48

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

"Los años maravillosos" es la historia de un niño colombiano y cómo enfrenta los retos diarios en su paso a la adolescencia. La banda sonora nos presenta la canción Toda la vida.
video thumbnail
2:17

El Ausente - Acto 2 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Vidéo réservée à un public averti
¿Alguna vez se te ha antojado comprar algo que no está a la venta? Si eres parecido a estos tipos seguramente eso no fue un obstáculo para ti... Observa cómo Luciana se enfrenta a ellos mientras se desarrolla una de las más injustas transacciones de compra venta en la historia del cine mexicano.

Captions

video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

La participation de Kevin à la pièce de théâtre de son école devient le thème central de la discussion au dîner familial...
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: la historia de Adán y Eva ¡en pelotos!
Caption 5 [fr]: l'histoire d'Adam et d'Ève nus!
video thumbnail
2:31

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Kevin est déterminé à savoir si Lisa Bernal partage ses sentiments amoureux.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Y así comenzó la historia del mensajero del amor fallido,
Caption 36 [fr]: Et ainsi commença l'histoire du messager de l'amour raté,
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Bien qu'il soit autorisé à regarder le Tour de France en classe par son professeur plein d'enthousiasme, Kevin a du mal à se concentrer sur autre chose que sur son dernier béguin.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: en la historia del deporte colombiano.
Caption 22 [fr]: dans l'histoire du sport colombien.
video thumbnail
3:27

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Adolfo est sur le point d'être licencié mais Elena intervient à temps! Quant à la mère de Morena, elle rencontre Yago qui allait juste rendre visite à sa fille! Une discussion s'engage... et Yago est très surpris!
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: Bueno, es una larga historia,
Caption 51 [fr]: Bon, c'est une longue histoire,
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Laura se rappelle comment elle a eu son chien Zazén et le jour horrible où il lui a été enlevé.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: que la historia de Zazén también es una historia bien bonita.
Caption 15 [fr]: que l'histoire de Zazén est aussi une histoire bien jolie.
video thumbnail
3:48

Yago - 12 Fianza - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Argentine

Aldo lutte sous la pression financière alors que Lucio met Yago en touche avec son passé et Melina fait de son mieux pour découvrir les potins sur Aldo et Luisa.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: y una breve historia de las inversiones edilicias de la inmobiliaria de la compañía...
Caption 18 [fr]: et un bref historique des investissements des bâtiments de la société immobilière de la compagnie...
video thumbnail
2:27

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Drames et chansons pour ces deux adolescentes de cette série vénézuélienne !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Estoy aquí para contarles esta historia.
Caption 2 [fr]: Je suis ici pour vous raconter cette histoire.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.