habla - Comédie dramatique - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 35 minutes

Descriptions

Facile Intense

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Federico se enfrenta a Luisa sobre sus alucinaciones sobre las arañas, pero le asegura que cuidará de ella. Cuando la situación es demasiado acalorante para Milagros y su nuevo amor, ella huye hacia algo que la tranquilice. Mientras tanto en la mansión, Angélica habla con Socorro, para aclarar esos rumores de embarazo… ¿Encontrará Bernardo alguna reprimenda a sus intromisiones?

Captions

Facile Intense

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Felipe et Lucia apprennent enfin l'identité de la jeune fille qui était retenue captive chez leur dangereux voisin et l'aident à passer un joyeux Noël auprès de sa nouvelle famille qui l'accueille à bras ouverts !

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: la niña había perdido prácticamente el habla,
Caption 15 [fr]: la fille avait pratiquement perdu la parole,

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Sous l'influence d'un nouveau camarade de classe, Kevin commence à filer du mauvais coton...

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: Así se habla, bacán.
Caption 50 [fr]: Ainsi parle-t-on, dandy.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La victoire de Lucho Herrera au Tour de France, malgré sa blessure, inspire Kevin à avancer dans les étapes amoureuses de sa vie.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Sí, habla Kevin,
Caption 52 [fr]: Oui, Kevin qui parle [Kevin à l'appareil],

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Étant à court de temps, Kevin essaie de rassembler son courage pour appeler sa petite amie.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Hola, habla Kevin.
Caption 29 [fr]: Salut, Kevin qui parle [Kevin à l'appareil].

Facile Intense

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Milagros est-elle prête à se montrer dans une soirée parmi la haute société, comme le veut Angelica, la grand-mère au domaine?

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: Porque tiene un problema cuando habla, ¿eh?
Caption 48 [fr]: Parce qu'il a un problème quand il parle: hein?

Facile Intense

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Tandis que la petite amie de Damian se révèle avoir plusieurs liens au domaine, Rocky est très confus sur son emploi ou son renvoi...

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: ¿Amante? ¿De qué amante me habla?
Caption 32 [fr]: Amant? De quel amant parlez-vous?

Facile Intense

Yago - 9 Recuperación - Part 10

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Yago va-t'il révéler sa véritable identité à son oncle Lucio ?

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Quedó vivo, me llama pa que lo venga a ver, me habla.
Caption 11 [fr]: Vous êtes resté vivant, vous m'appelez pour que je vienne vous voir, vous me parlez.