amigos - Comédie dramatique - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 19 avec au total 0 heures 44 minutes

Descriptions

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cata, vecina y amiga de la infancia, también asistirá a la misma escuela que Kevin y Fede. Pero el verano ha hecho un cambio, hay algo diferente en ella, se ve diferente y actúa diferente. ¡Tanto así que incluso le ha pedido a sus viejos amigos que la llamen usando su nombre completo: Catalina!

Facile Intense

Cortometraje - Flechazos

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.

Facile Intense

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

La canción de apertura de Verano Eterno, un programa que acompaña a un grupo de amigos en una comunidad cerca de un lago, está llena de frases poéticas y metáforas. Disfruta de este video mientras el hoy explota.

Captions

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans son empressement à se rapprocher de Cata, Casas demande une autre faveur à Kevin. Se pourrait-il que cette fois Casas parvienne à convaincre Cata de son amour?

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: ¿Amigos?
Caption 56 [fr]: Amis?

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lombana décide de prendre des mesures concernant ce qui s'est passé avec Duque dans l'entreprise. Pendant ce temps, la pression sur Duque semble être trop forte pour lui.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: los amigos, los compañeros con los que ustedes trabajan.
Caption 36 [fr]: les amis, les collègues avec lesquels vous travaillez.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Au milieu de toute la confusion sur les amours de Cata, Kevin a oublié sa propre petite amie, Vicky !

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: Pero ¿podemos seguir siendo amigos, no?
Caption 47 [fr]: Mais: nous pouvons continuer à être amis, non?

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin finalement rassemble son courage et parle à Cata au nom de Casas, mais son rival n'est pas trop content des résultats...

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Ella y yo aún somos amigos.
Caption 13 [fr]: Elle et moi sommes toujours amis.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Après son échec avec la jolie Cata, Kevin est indécis, mais il essaie quand même de réparer ses relations avec Vicky et... il commence à la voir sous un tout autre jour!

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: ¿Quién necesita a los amigos?
Caption 1 [fr]: Qui a besoin d'amis?

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cata s'approche de Kevin et Fede en grande conversation... Mais du coup, la conversation tourne à un sujet bien différent pour les garçons. Du genre: "Cata est-elle mieux avec ou sans lunettes?"

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: Claro que es verdad, pero solamente tus amigos son capaces de decirte la verdad.
Caption 35 [fr]: Bien sûr que c'est vrai, mais seulement tes amis sont capables de te dire la vérité.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Sous l'influence d'un nouveau camarade de classe, Kevin commence à filer du mauvais coton...

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: ¿A quién le importaba si Cata estaba haciendo nuevos amigos?
Caption 18 [fr]: À qui importait si Cata était en train de se faire de nouveaux amis?

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Kevin ne sait pas trop comment se comporter face à la jeune et jolie Cata, mais il doit faire des choses plus sérieuses en classe: réussir son examen de mathématiques !

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: Ustedes todavía son mis amigos.
Caption 18 [fr]: Vous êtes toujours mes amis.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Bien que Kevin se sente mal pour Cat lorsque Fede lui dit son intention d'inviter Lisa Bernal à la danse, l'attention de Kevin retourne rapidement vers son nouveau béguin en classe de sciences.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: Con esos amigos, ¿para qué enemigos?
Caption 18 [fr]: Avec des amis comme ça, pourquoi [avoir] des ennemis?

Facile Intense

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Laura se rappelle comment elle a eu son chien Zazén et le jour horrible où il lui a été enlevé.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: Somos... somos amigos. -No, mi... mi perro, no.
Caption 38 [fr]: Nous sommes... nous sommes amis. -Non, mon... mon chien, non.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

En dépit de son apparence dure, Kevin observe quelques fois le côté sensible de son père.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: Y ganas de llorar... -Se iba de parranda con sus amigos;
Caption 43 [fr]: Et l'envie de pleurer... -Il allait faire la fête avec ses amis;

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La famille de Kevin rend visite aux Mendozas pour présenter leurs condoléances.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Mi amorcito, Cata necesita de sus amigos en este momento.
Caption 9 [fr]: Mon petit amour, Cata a besoin de ses amis en ce moment.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.