personas - Comédie dramatique - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 13 minutes

Captions

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo et les filles se battent pour emmener Sam faire des achats vestimentaires afin de changer son aspect vieux jeu. Sam acceptera-t-il leur aide?

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: Perdona, pero no.
Caption 21 [fr]: Pardon, mais non.

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Sam apprend, à sa manière, la signification du mot "rhume" en espagnol. Quant aux filles, elles alternent entre rêve et réalité en voyant l'Américain à son réveil...

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: Sam, perdona un segundo, ¿mm?
Caption 35 [fr]: Sam, excuse-moi une seconde, mm?

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficulté : Débutant

Espagne

Pablo découvre un secret sur la vie de Sam, lui dit qu'il doit le cacher aux filles, puis invite l'Américain à rester chez lui. Mais les filles ont aussi un changement d'opinion au sujet du beau Sam...

Correspondances dans le texte

Caption 28 [fr]: Sam, ne le dis à personne, hein?
Caption 28 [es]: Sam, no se lo digas a nadie, ¿eh?

Facile Intense

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

L'arrivée de Sam, le correspondant américain de Lola, est imminente, et les filles commencent à s'affoler ! Quant à leur voisin Pablo, il ne partage pas leur enthousiasme quand il apprend que "Sam" est un garçon...

Correspondances dans le texte

Caption 46 [fr]: que personne n'utilise ma bicyclette,
Caption 46 [es]: que nadie usa mi bicicleta,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.