Cette série de 2003 raconte l'histoire de quatre prostituées et de leur "Madame", Amelia. Suite à leur séparation, elles retrouvent un ancien amour et ouvrent une maison close avec un groupe coloré d'employés ayant chacun leurs propres particularités.

Pablo découvre un secret sur la vie de Sam, lui dit qu'il doit le cacher aux filles, puis invite l'Américain à rester chez lui. Mais les filles ont aussi un changement d'opinion au sujet du beau Sam...