Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 18 
─ Vidéos :1-15 sur 268 avec au total 0 heures 52 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:06

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Rapallo y Ripetti hablan de negocios. Milagros se despide con mucho sentimiento de sus amigos en el monasterio. Bernando intenta infructuosamente consolar a Pablo.
video thumbnail
5:57

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Después de la fiesta, hay mucho por limpiar en la casa. Milagros se siente usada por Doña Angélica, mientras Ivo le pide a su abuela que ya es tiempo de echar a la Muñeca brava de su casa.
video thumbnail
3:31

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Ha sido una larga noche, pero el drama continúa. Federico le pide disculpas a Luisa por su exabrupto pero pronto se da cuenta de que sus acciones tienen consecuencias mucho más serias de lo que pensaba. Mientras tanto, Ivo y Milagros finalmente se sientan a platicar, aunque su conversación está lejos de ser cordial. ¡Dios nos libre de tanta venganza y odio bajo el mismo techo!
video thumbnail
4:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 8

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Soledad y Samuel tienen un día bastante agitado. Por su parte, Fabiola va a la farmacia buscando mucho más que un jarabe para su hijo.
video thumbnail
2:59

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Tal y como lo revelará la transmisión radial, los ladrones al parecer no sabían mucho del funcionamiento de las redes sociales, un factor que al final de cuentas será decisivo en el desenlace de este caso.
video thumbnail
2:48

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Kevin y Fede finalmente deciden ir a la fiesta con toda la intención de aparentar que se están divirtiendo mucho. Sin embargo, para Fede será difícil poder escapar a su destino.
video thumbnail
3:21

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Lina abre su corazón a Milagros y le confiesa las ausencias en su propia vida: las dos amigas comparten mucho más que el lugar de trabajo.
video thumbnail
3:26

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 10

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Argentine

Ivo está confundido: su relación con Andrea está bien pero tiene sentimientos por Milagros. Rocky sufre de dolores mucho más físicos.

Captions

video thumbnail
4:23

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Mili soigne Ivo dans sa chambre après son accident.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Mucho.
Caption 36 [fr]: Très.
video thumbnail
3:16

Disputas - La Extraña Dama - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Vidéo réservée à un public averti
Majo essaye de distraire (en petite tenue) son mari qui veut à la place lire un livre intéressant...
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Mucho.
Caption 28 [fr]: Beaucoup
video thumbnail
2:48

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Pablo porte un toast (surtout à lui-même !), puis Paticita va le rejoindre dehors, sur un banc, pour s'excuser des mauvaises manières de son frère.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: Que me gusta mucho tu mirada,
Caption 31 [fr]: Que ton regard me plaisait beaucoup,
video thumbnail
2:57

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Une grande bagarre s'engage entre Fabio et Pablo, dont c'est l'anniversaire.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: Lo quiero mucho, Pablo.
Caption 58 [fr]: Je t'aime beaucoup, Pablo.
video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Après avoir été récompensé par Alguacil, Pablo prépare une grande célébration pour fêter le succès que ses affaires lui apportent.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Y deje de preguntar tanto, que el que mucho pregunta todo lo quiere contar.
Caption 11 [fr]: Et cessez de tant demander, que celui qui demande beaucoup de tout veut le raconter.
video thumbnail
2:44

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pendant qu'ils tentent de découvrir qui était responsable de la fusillade dans le centre-ville, le shérif et Pablo découvrent un nouveau type d'entreprise qui semble offrir une haute rentabilité.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [es]: Es que ya llevamos mucho tiempo trayendo vicio de allá, entonces...
Caption 43 [fr]: Si ça fait longtemps qu'on ramène du vice de là-bas, alors...
video thumbnail
2:51

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Le comportement du petit Pablo est renforcé par les paroles de la personne en qui il a le plus confiance. Des années plus tard, son attitude sera prête à être mise à l'épreuve dans les marchés illégaux de Medellín.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: y mucho menos bimensual!
Caption 9 [fr]: et encore moins bimestriel !
123...1718
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.