extra - Comédie dramatique - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 37 minutes

Titles

Disputas - La Extraña Dama (17 videos)

Vidéo réservée à un public averti

Les aspirations théâtrales de Majo sont foudroyées par la réalité. Pendant ce temps, Gloria tente avec peu de succès d'équilibrer intimité et famille.

Descriptions

Facile Intense

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Milagros y Lina intentan vender comida para ganar algo de dinero extra, pero su generosidad es más importante. Victoria y sus amigas planean su visita a la bailanta.

Facile Intense

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Socorro está interesada en ganarse unos pesos extra. Milagros empieza a diseñar un plan para ayudarla.

Captions

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie

Au fur et à mesure que les voisins s'installent dans leur nouvelle maison, les habitants du quartier commencent à s'intéresser à eux, chacun à leur manière.

Correspondances dans le texte

Caption 85 [fr]: Il est en train de me venir une idée extra, mon vieux. -Laquelle?
Caption 85 [es]: Se me está ocurriendo una idea buenísima, negro. -¿Cuál?

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

De nombreuses scènes de colère et de ressentiment se déroulent dans cet épisode !

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: del dinero que arreglé, me voy a llevar un premio extra.
Caption 7 [fr]: de l'argent que j'ai arrangé, je vais emporter un prix supplémentaire.

Facile Intense

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Jaime et Ramiro suivent de très près la trace de "Pierre Bernard".

Correspondances dans le texte

Caption 3 [fr]: Voulez-vous gagner de l'argent rapide, extra?
Caption 3 [es]: ¿Quiere ganarse una plata rápida, extra?

Facile Intense

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Milagros est en partie responsable d'assembler l'équipe du match de football alors qu'Angelica essaye de découvrir la vérité sur ce que Federico lui cache...

Correspondances dans le texte

Caption 28 [fr]: Tu ne sais pas ce qu'ils sont! Ils sont extra. Ils vont entrer sur le terrain maintenant.
Caption 28 [es]: ¡No sabés lo que son! Son una masa. Van a entrar a la cancha ahora.

Facile Intense

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Composer des chansons n'est pas si facile !

Correspondances dans le texte

Caption 58 [fr]: S'il te plaît, s'il te plaît, extra s'il te plaît.
Caption 58 [es]: Porfis, porfis, reporfis.

Facile Intense

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Un réveil bien matinal et un petit déjeuner... inhabituel avant la compétition !

Correspondances dans le texte

Caption 85 [es]: porque la que gane se llevará quinientos puntos extra,
Caption 85 [fr]: parce que celle qui gagne aura quinze cents points de plus,

Facile Intense

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Mili rencontre beaucoup de problèmes à cette fête... Non seulement à cause de ses douloureux talons à aiguille mais aussi à cause des potins des gens de la "haute société" !

Correspondances dans le texte

Caption 103 [fr]: Ils devraient me payer des heures en extra pour me mettre ceci.
Caption 103 [es]: Me tendrían que pagar horas extras por ponerme esto.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.