Yago est un jeune homme élevé dans la jungle argentine qui doit se rendre à Buenos Aires pour découvrir ses origines, se réconcilier avec son passé et dévoiler les mystères qui entourent sa famille. Morena est une femme moderne et belle qui est arrivée de New York en Argentine avec l'espoir de guérir d'une déception amoureuse. Dans un pays étrange et pas toujours amical, le passé et le présent de Yago et de Morena seront étroitement liés et les deux trouveront bien plus que ce à quoi ils s’attendaient.

Milagros est une orpheline qui, après avoir grandi dans un couvent, a commencé à travailler comme domestique dans la résidence d'une riche famille argentine. Mais son fort tempérament et son honnêteté brutale se heurtent aux bonnes manières et au comportement prétentieux de ses patrons. Y aura-t-il une opportunité d’amour entre ces deux mondes très différents?

Kevin et son frère sont fascinés à la vue d'une télévision par satellite, mais pourront-ils convaincre leur famille d'en acheter une ? Kevin commence à planifier sa tactique...

Cata s'approche de Kevin et Fede en grande conversation... Mais du coup, la conversation tourne à un sujet bien différent pour les garçons. Du genre: "Cata est-elle mieux avec ou sans lunettes?"

C'est l'été de 1985 et Kevin Gonzales, 12 ans, consacre son temps à jouer "Banquitas", une forme colombienne de football de rue. Son frère aîné, Leo, est toujours là à le tourmenter, tandis que son meilleur ami, Fede, fait de son mieux pour intervenir.