Dans ce dernier épisode, de nombreux pays se sont joints au déminage, et leurs militaires sont flattés de participer à un effort pacifique cette fois-ci.

Imaginez l'horreur de marcher sur une mine terrestre en jardinant. C'est ce qui est arrivé aux agriculteurs José Moncada et Reinaldo Herrera. Grâce à leur grand courage, ils survivent pour témoigner des accidents que sont les mines terrestres laissées dans de nombreux pays de l'Amérique centrale.