llamas - Documentaire - Mexique - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 18 minutes

Captions

Facile Intense

Rueda de la muerte - Parte 2

Difficulté : Avancé

Colombie, Mexique

L'artiste Jayson Dominguez continue de nous parler de son expérience dans le monde du cirque, notamment avec un dangereux numéro de moto appelé le «Globe de la mort», dont il espère se dégager progressivement...

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: ¿Cómo se llama esa rueda? -El globo de la muerte.
Caption 17 [fr]: Comment s'appelle cette roue? -Le globe de la mort.

Facile Intense

Rueda de la muerte - Parte 1

Difficulté : Avancé

Colombie, Mexique

Nous faisons ici la connaissance de l'artiste de cirque Jayson Dominguez, fils de parents colombiens, qui a grandi à Miami et a réalisé nombre de ses assemblages de roues de la mort dans la cour de sa maison avec son père. Il explique dans cette vidéo ses débuts au cirque et comment il a réussi à maîtriser ces appareils dangereux.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: Este aparato se llama el "Péndulo de la muerte".
Caption 4 [fr]: Cet appareil s'appelle le "Pendule de la mort".

Facile Intense

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Mexique

Cleer s'entretient avec Guillermo, qui lui fait part de son intérêt pour la technologie maya et de son apprentissage de cette culture ainsi que des connaissances avancées de cette légendaire culture mésoaméricaine.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Las... Se le llama Las Siete Luminarias porque hay siete volcanes
Caption 13 [fr]: Les... On nomme ça Les Sept Luminaires parce qu'il y a sept volcans