habla - Documentaire - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 41 minutes

Descriptions

Facile Intense

Amaya - Teatro romano

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Hoy Amaya nos habla junto con Montserrat y su perro Lucas sobre un monumento antiguo en Málaga, cerca de la Alcazaba: El Teatro Romano.

Facile Intense

Rosa - La perrita Mika

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.

Facile Intense

Málaga - La tradición de los espetos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Martín nos habla de la tradición malagueña del espeto de pescado, un plato favorito de los turistas.

Facile Intense

Club de las ideas - Antonio J. Calvillo, musicólogo

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Antonio Calvillo nos habla de su formación musical y su trabajo actual.

Facile Intense

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulté : Avancé

Espagne Andalousie

El Club de las Ideas visita una escuela de Córdoba y habla con los estudiantes para conocer más acerca de sus hábitos de uso de la biblioteca.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

75 minutos habla con algunos propietarios de pequeños negocios que decidieron abrir sus empresas después de haber perdido su trabajo. Con un presupuesto reducido, las tiendas de segunda mano son una muy buena alternativa.

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

EL dueño de un bar recientemente inaugurado nos habla de cómo pudo ahorrar comprando bienes de segunda mano.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua, Espagne Catalogne

España nunca ha sido un país asustado de las divisiones políticas y el realizador de cine Joan Planas no teme abordar temas controversiales y dar su opinión sobre la sociedad, iglesia y estado. Este video es también interesante dado que el personaje inicial habla Catalán. Los subtítulos españoles reflejan no sus palabras exactas si no que son los mismos que aparecen en los subtítulos del video original.

Captions

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 19

Difficulté : Avancé

Espagne Andalousie

Voitures d'occasion et même pièces de rechange sont en demande chez ce concessionnaire automobile !

Correspondances dans le texte

Caption 72 [es]: Ya incluso firma y habla a la vez, va.
Caption 72 [fr]: Maintenant même il signe et parle à la fois, va.

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Difficulté : Avancé

Espagne

Le dur travail de la cueillette des olives continue dans ce huitème épisode.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: ¡Ahora me habla en duros!
Caption 23 [fr]: Maintenant, je parle en "duros"!

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans ce deuxième épisode, tout le monde se lève tôt pour faire la récolte des olives.

Correspondances dans le texte

Caption 62 [es]: ...llega a viejo y lo habla mal -Oye, que nos cierran el cortijo, vámonos.
Caption 62 [fr]: ...devient vieux et le parle mal -Écoute, qu'ils ne nous ferment pas la ferme, allons-y.

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode, nous sommes en mesure d'écouter le discours de certains intellectuels espagnols critiques de la culture de consommation moderne.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [es]: Así que cuando se habla...
Caption 55 [fr]: Alors quand on parle...

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.