el ausente Acto - Documentaire - Nicaragua - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 41 minutes

Descriptions

Facile Intense

Circo Infantil de Nicaragua - Francesca

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua

Acrobat Francesca era una mujer de casa antes de convertirse en una artista de circo. Fue el amor lo que la trajo hasta aquí, a la gran tienda, donde ahora divide su tiempo entre las presentaciones y las tareas diarias.

Facile Intense

Tierra Envenenada - Desminando - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Honduras, Nicaragua

Los esfuerzos por desminar los territorios de América Central involucran a países y organizaciones de todo el mundo. Con el apoyo de Estados Unidos, Alemania, España, Japón, Canadá y Suiza, cientos de soldados trabajan en esta importante labor pacífica… para variar.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua, Espagne

El cortometraje realizado por Joan continúa haciendo una revisión sobre el estado de cosas de la sociedad nicaraguense. De pronto el corto toma un rumbo detectivesco y nos lleva a una sorprendente revelación: al localizar a la niña Cristina del Carmen se descubre que ésta no es la misma niña que aparece en la foto que proporciona la organización Ayuda en Acción. La niña que encontramos ni siquiera atiende a la escuela.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua, Espagne Catalogne

España nunca ha sido un país asustado de las divisiones políticas y el realizador de cine Joan Planas no teme abordar temas controversiales y dar su opinión sobre la sociedad, iglesia y estado. Este video es también interesante dado que el personaje inicial habla Catalán. Los subtítulos españoles reflejan no sus palabras exactas si no que son los mismos que aparecen en los subtítulos del video original.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Nicaragua, Espagne

Vidéo réservée à un public averti

¿La televisión que no ofrece violencia gráfica y visual pero que informa sobre los peores aspectos de la humanidad puede sacar también lo peor en su audicencia? El realizador de este cortometraje así lo cree y asegura que los más afectados son los miembros de las generaciones jóvenes.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Nicaragua, Espagne

Se puede dudar que la educación contribuya directamente a mejorar la vida de las personas. ¿Pero una persona educada es más proclive a cuidar del medio ambiente? Un hombre así lo cree y ha empezado un projecto en el que grupos de vecinos se reúnen para enseñar y aprender para el bien de “la gente y la tierra”.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua, Espagne

El equipo haciendo el documental conoce al grupo Ayuda en Accion, una organización que parece estar interesada en ayudar de la forma correcta. Sin embargo, la existencia de más de 500 organismos dedicados a erradicar la pobreza en Nicaragua no ha cambiado mucho las cosas, que cada vez se ponen peores. Muchos activistas locales e intelectuales no confían en las organizaciones y las acusan de tener como prioridad el propio enriquecimiento.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua, Espagne

Tratando de averiguar por qué el alcalde del pueblo no apoya el projecto del agua en San Nicolás, los realizadores de este video intentan localizarlo en su casa, pero es en vano. Lo que sí encontraron fueron varios niños haciendo el recorrido para llevar agua a sus casas desde el río más cercano.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Nicaragua, Espagne

Siguiendo con el viaje a Nicaragua, el equipo dirijido por Planes hace una parada en el pueblo de San Nicolás, que carece de sistema de agua potable. De acuerdo a los pobladores, un grupo de españoles les han ofrecido ayuda económica para resolver el problema pero el Alcade del pueblo se ha negado a recibirla.

Captions

Facile Intense

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Difficulté : Intermédiaire

Nicaragua

Leonido pose tout un tas de questions à une sympathique cuisinière sur son emploi et sa vie de famille !

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: ¿Él?
Caption 44 [fr]: Lui?

Facile Intense

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Difficulté : Débutant

Nicaragua

En conduisant au Nicaragua sur des routes de campagne, nous avons aperçu cette charrette conduite par un âne et remplie de fûts de lait. Il fallait s’arrêter et faire la connaissance de ce marchand de lait! Et voilà le résultat: une vidéo al-lé-chante (et exclusive…) de YABLA!

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Estamo' en el lugar de Las Marías,
Caption 3 [fr]: Nous sommes dans un endroit de Las Marías,

Facile Intense

Doña Coco - Música

Difficulté : Débutant

Nicaragua

Tout en mélangeant ce qui cuit au feu, Doña Coco nous chante quelques chansons chrétiennes apprises à son église évangélique.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: Y el evangélico no cree en los santos, sólo cree en Jesucristo.
Caption 38 [fr]: Et l'évangélique ne croit pas aux Saints, il croit seulement en Jésus-Christ.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Nicaragua, Espagne

Un débat sur la violence dans les nouvelles, comparée à la défense des droits de l'homme dans les médias, a lieu autour d'une table ronde par des journalistes du Nicaragua.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: El derecho de informar es una responsabilidad social.
Caption 1 [fr]: Le droit d'informer est une responsabilité sociale.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.