Après avoir tenté de communiquer avec sa famille, Pablo Escobar fut finalement localisé par les membres du Bloc de Recherche qui ont pu alors le tuer...
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: [I was probably a lot ha'... happier than any other Colombian.] Caption 54 [fr]: [je fus probablement beaucoup plus heur'... heureux que n'importe quel autre Colombien.]
Les accusations mutuelles entre le ministre de la Justice de l'époque, Rodrigo Lara, et Pablo Escobar, marquent un tournant important dans l'histoire du cartel de Medellin et dans celle du pays de Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: [for, uh... for Colombian history on... for that period.] Caption 47 [fr]: [pour, euh... pour l'histoire colombienne sur... à cette période.]