Cristina et Rocio nous parlent de la "Diablada Pillareña", une fête traditionnelle et très populaire de six jours qui est célébrée chaque janvier dans la ville de Pillaro, en Équateur.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: y es más cara. Caption 25 [fr]: et il est plus cher.
Mauricio Cordoba, optométriste diplômé d'Otavalo en Équateur, nous donne quelques conseils utiles sur la fréquence à laquelle nous devons vérifier notre vue et sur la façon de bien porter et nettoyer nos lunettes.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: Colocamos en la cara externa y en la cara interna el líquido. Caption 61 [fr]: Nous plaçons sur la face externe et sur la face interne le liquide.