Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 28 minutes

Titles

video thumbnail

Documental de Alejandro Fernandez (1 episodes 2 videos)

Alejandro Fernandez est non seulement un chanteur mexicain mais il est devenu aussi une star latino-américaine. Non seulement il réussit partout, mais il a aussi adopté des sons variés de différents pays. "Viento A Favor" a été enregistré à Buenos Aires et à Los Angeles, un axe parfait à travers tout le continent !

Captions

video thumbnail
4:11

Los Reporteros - Banana Campus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

"Banana Campus" est un réseau «super social», un espace web où les étudiants peuvent partager et apprendre les uns des autres à partir de leur unique expérience.
Correspondances dans le texte
Caption 90 [fr]: Sergio, Javier, Rodrigo, Esther, Alejandro,
Caption 90 [es]: Sergio, Javier, Rodrigo, Esther, Alejandro,
video thumbnail
3:45

Club de las ideas - Libertexto

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Voici un programme créé par Rafa Ibañez, "Libertexto", qui permet d'annoter toutes sortes de documents sur écran, et non à la main.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Qu'est-ce que tu fais Alejandro?
Caption 1 [es]: ¿Qué haces, Alejandro?
video thumbnail
3:54

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Découvrez dans cette vidéo de 75 minutos la monnaie d'échange utilisée localement dans la région de Jerez de la Frontera, le 32">zoquito.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [fr]: Avec Alejandro, location du jardin potager. Ceci, qu'est-ce que c'est?
Caption 57 [es]: Con Alejandro, alquiler del huerto. ¿Esto qué es?
video thumbnail
2:59

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Voici une usine familiale importante d'olives à Aguilar et un entretien avec l'un de ses chimistes.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [fr]: Bonjour. -Alejandro Rey. -Bonjour.
Caption 45 [es]: Buenos días. -Alejandro Rey. -Buenos días.
video thumbnail
3:15

La Sub30 - Familias - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Sub 30 examine les défis auxquels les parents sont confrontés quand ils ont des enfants. La vidéo explore également le fait que de nombreux hommes et femmes colombiens ont choisi d'attendre avant d'avoir des enfants. Quoi qu'il en soit, dit un jeune couple colombien, on n'est jamais vraiment prêt à être parent et l'arrivée d'un enfant ouvre de nouvelles portes sur des possibilités inattendues.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: C'est incroyable mais toutes les idées que nous avions, Alejandro et moi,
Caption 16 [es]: Es increíble pero todas las ideas que teníamos, Alejandro y yo,
video thumbnail
2:45

La Sub30 - Familias - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Avoir des enfants change la perspective des individus...
Correspondances dans le texte
Caption 33 [fr]: Parce que j'avais avant de connaître Alejandro, je pensais si j'ai, un jour, un fils,
Caption 33 [es]: Porque yo tenía antes de conocer a Alejandro, yo pensaba si yo un día tengo un hijo,
video thumbnail
3:15

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

La saison de la récolte de l'olive est arrivée et de nombreuses personnes quittent leur foyer pour plusieurs mois afin de travailler dans les champs. C'est le temps des adieux...
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: regarde comme il court, Alejandro, appelle-le.
Caption 39 [es]: mira cómo corre, Alejandro, llámalo.
video thumbnail
3:36

La Sub30 - Familias - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce deuxième épisode, plusieurs membres nous parlent de la composition de leur famille, de leurs familles éloignées, et du dynamisme des larges familles.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Mon nom est Alejandro Britago Arias.
Caption 3 [es]: Mi nombre es Alejandro Britago Arias.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.