años - Documentaire - Pérou - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

Facile Intense

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Pérou

Il ne coûterait pas cher à tout le Pérou de changer de cuisinière chez l'habitant pour améliorer leur santé.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: Cogimos sólo a los menores de treinta años.
Caption 16 [fr]: Nous avons seulement pris les moins de trente ans.

Facile Intense

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Pérou

Voici les dangers dans tout notre corps des maux que produisent le bois de chauffage utilisé encore dans certaines parties rurales du Pérou.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: por tres meses al año por lo menos dos años seguidos.
Caption 9 [fr]: pendant trois mois par an pendant au moins deux années consécutives.

Facile Intense

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Pérou

Découvrez les problèmes de santé et d'environnement que cause l'utilisation du bois pour cuisiner, méthode courante dans certains hameaux dispersés du Pérou. Une solution est testée ici, pour résoudre ce drame rural.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: los niños hasta tres, cuatro años normalmente están
Caption 34 [fr]: les enfants jusqu'à trois, quatre ans sont généralement