Cómetelo - Documentaire - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Captions

Facile Intense

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La décision du Parlement européen de ne pas prolonger l'accord de pêche avec le Maroc est un coup dur pour l'industrie de la pêche andalouse. Les travailleurs sont laissés sans emploi depuis 2 mois et demi et demandent une indemnisation auprès de l'Union européenne.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: De hecho, hay un Fondo Europeo de Pesca para ese cometido.
Caption 51 [fr]: De fait, il y a un Fonds Européen de Pêche pour cette tâche.

Facile Intense

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

De nombreuses caméras et un important dispositif d'agents de sécurité sont localisés dans ce grand centre commercial pour prévenir les larcins et protéger la nombreuse clientèle.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [es]: Prevenir el hurto no es su único cometido
Caption 57 [fr]: Prévenir le vol n'est pas la seule tâche,

Facile Intense

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Beaucoup d'échanges se font avec des zoquitos dans cette région de Jerez de la Frontera, biens comme services... Jetez-y un coup d'œil !

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: ¿Comerlo también?
Caption 20 [fr]: Le manger aussi?

Facile Intense

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Quelques nouvelles intéressantes et diverses d'une chaîne espagnole d'informations...

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: y así roto, poder comérselo.
Caption 24 [fr]: et ainsi brisés, [pour] pouvoir les manger.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.