Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 31 minutes

Titles

video thumbnail
3:20

Huachuma (San Pedro) - Portal al cosmos, y a uno mismo

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Pérou

Un membre du peuple quechua du Pérou nous parle un peu de l'utilisation traditionnelle de la plante San Pedro, ou "huachuma", censée avoir des qualités médicinales et spirituelles qui pourraient aider à entrer en contact avec soi-même et avec le cosmos.

Captions

video thumbnail
4:27

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

À la conclusion de cette série et après la mort de Pablo Escobar, des doutes restent dans la société colombienne... La question essentielle se pose à tous les niveaux: Est-ce vraiment la fin du narcotrafic? À vous de découvrir la réponse dans ce nouvel et dernier épisode...
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: había que traer la pasta de coca del Perú y de Bolivia.
Caption 7 [fr]: il fallait apporter la pâte de coca du Pérou et de la Bolivie.
video thumbnail
5:00

Bogotá - Chorro de Quevedo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

La place del Chorro de Quevedo est l’un des points de repère du centre historique de Bogota, avec ses différentes attractions et sa célèbre chicha, qui attire des milliers de touristes par an.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: gente latina también de Chile, de Perú,
Caption 13 [fr]: des Latins aussi du Chili, du Pérou,
video thumbnail
4:57

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Mexique

Cleer s'entretient avec Guillermo, qui lui fait part de son intérêt pour la technologie maya et de son apprentissage de cette culture ainsi que des connaissances avancées de cette légendaire culture mésoaméricaine.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: aunque los abuelos Mayas cuentan que son originarios de Perú.
Caption 38 [fr]: bien que les ancients mayas racontent qu'ils sont originaires du Pérou.
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

À Otavalo, en Équateur, comme dans plusieurs pays d'Amérique du Sud, la fête Inti Raymi est célébrée à partir du 22 juin (jour du bain rituel) autour des cascades, rivières et fontaines, en particulier par le peuple quichua.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: en todo Sudamérica, Ecuador, Bolivia, Perú.
Caption 10 [fr]: dans toute l'Amérique du Sud, en Équateur, en Bolivie, au Pérou.
video thumbnail
5:26

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Comme le quinzième anniversaire des jeunes filles au Venezuela et dans la plupart des autres pays latino-américains marque un rite spécial de passage à l'âge adulte, il est de tradition pour la famille de lancer une grande fête d'anniversaire en leur honneur.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: En Argentina, Colombia, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Perú,
Caption 42 [fr]: En Argentine, Colombie, Équateur, Bolivie, Paraguay, Pérou,
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Écoutez les nombreuses informations de Carlos sur, entre autres, la belle statue de Simon Bolivar, le personnage qui a libéré de nombreux pays Sud-Américains.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Se trata de Colombia, Ecuador, Venezuela, Perú y Bolivia.
Caption 18 [fr]: Il s'agit de la Colombie, l'Équateur, le Venezuela, le Pérou et la Bolivie.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.