Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 15 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:33

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Alejandro Fernandez est non seulement un chanteur mexicain mais il est devenu aussi une star latino-américaine. Non seulement il réussit partout, mais il a aussi adopté des sons variés de différents pays. "Viento A Favor" a été enregistré à Buenos Aires et à Los Angeles, un axe parfait à travers tout le continent !

Captions

video thumbnail
3:13

Mérida y sus alrededores - Ciudad de Mérida - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique Vénézuela

Claudia nous explique l'architecture et l'histoire de la ville mexicaine de Mérida sur la péninsule du Yucatan.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: los hacendados, dueños de las haciendas de henequén,
Caption 9 [fr]: les propriétaires fonciers, les maîtres des haciendas de henequén [fibre],
video thumbnail
2:21

Comercio - Camisas tradicionales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Elsa Diaz, la propriétaire d'un magasin de vêtements indigènes à Otavolo, en Équateur, nous offre un tour de sa boutique aux chemises et ceintures écarlates.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Buenos días, eh... Mi nombre es Elsa Díaz.
Caption 1 [fr]: Bonjour, hé... Mon nom est Elsa Diaz.
video thumbnail
2:20

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Pour la conclusion de ce festival en Colombie, notre hôte invite plusieurs groupes musicaux de différents pays à se joindre pour une ultime et globale performance américo-latine !
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: y compe'... compitiendo con grupos igualmente muy muy buenos.
Caption 34 [fr]: et compé'... en concourant avec des groupes également très, très bons.
video thumbnail
2:31

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Nicaragua

En conduisant au Nicaragua sur des routes de campagne, nous avons aperçu cette charrette conduite par un âne et remplie de fûts de lait. Il fallait s’arrêter et faire la connaissance de ce marchand de lait! Et voilà le résultat: une vidéo al-lé-chante (et exclusive…) de YABLA!
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: Ah, son muy buenos amigos,
Caption 33 [fr]: Ah, ce sont mes très bons amis,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.