este - Documentaire - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 32 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 2

Difficulté : Débutant

Mexique

En este breve segmento, la cantante mexicana Carla Morrison interpreta una dulce melodía a partir de una pregunta tan simple como compleja: ¿Qué es ahora?

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bachué

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos explica el importante rol que juegan los mitos en la historia de Colombia. En este video nos cuenta el mito muisca de Bachué, que trata sobre el origen de la humanidad.

Facile Intense

Mérida y sus alrededores - Izamal Pueblo Mágico

Difficulté : Débutant

Mexique

Conoce el encantador pueblo de Izamal, ubicado en el estado de Yucatán, muy cerca de Mérida. Una vez en Izamal no te olvides de hacer un recorrido en calesa, para que puedas admirar la arquitectura colonial de este pueblo mágico y las antiguas pirámides mayas que permanecen de pie desde tiempos inmemoriales.

Facile Intense

Salud - Ojos

Difficulté : Débutant

Équateur

Mauricio Córdoba es un optometrista licenciado de Otavalo, Ecuaduar, y en este video nos da consejos útiles para la salud de nuestros ojos y el buen manejo de los lentes.

Facile Intense

Milkman - Milk Seller, Nicaragua

Difficulté : Débutant

Nicaragua

Conducíamos a través de los caminos de la Nicaragua rural cuando avistamos este carrito tirado por un burro con cargas de leche. ¡Teníamos que conocer a este hombre! Aquí está, ¡Una exclusiva de YABLA con un vendedor de leche!

Captions

Facile Intense

Rosa - Reciclar

Difficulté : Débutant

Espagne

Rosa nous apprend à recycler en choisissant la poubelle désignée à chaque type de déchets.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: Bueno, amigos, espero que este vídeo
Caption 31 [fr]: Bon, les amis, j'espère que cette vidéo

Facile Intense

Rosa - Fuente de Piedra

Difficulté : Débutant

Espagne

Découvrez avec Rosa les merveilles et aussi la fameuse légende de la ville de Fuente de Piedra, dans la province de Malaga en Andalousie.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: Este pueblo se llama Fuente de Piedra,
Caption 4 [fr]: Cette ville s'appelle Fuente de Piedra [Fontaine de Pierre]

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Difficulté : Débutant

Colombie

Pour conclure cette série, le peintre colombien Leonardo Rodriguez Sirtori nous raconte comment il a évolué avec l’âge et en quoi cela a affecté son travail.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Este... Vamos a ver cómo... cómo la...
Caption 2 [fr]: Euh... Nous allons voir comment... comment la...

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Difficulté : Débutant

Colombie

Le peintre colombien Leonardo Rodriguez Sirtori continue de nous passionner avec ses techniques et sa perception des couleurs.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: Este... Viene teñida del color de... de nuestro aire,
Caption 44 [fr]: Celle-ci... Elle vient teintée de la couleur de... de notre air,

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Difficulté : Débutant

Colombie

Le peintre Leonardo Rodriguez Sirtori explique les rôles des couleurs de sa palette et de la lumière dans sa tentative de représenter une multitude de tons de peaux brunes et noires.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Decía que... que este grupo de colores,
Caption 1 [fr]: Je disais que... que ce groupe de couleurs,

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Difficulté : Débutant

Colombie

L'artiste Leonardo Rodriguez Sirtori explique comment l'art européen a souvent été prédominant dans le monde. Il espère que la peinture, en particulier, reflètera de plus en plus des figures d’ascendance africaine.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Este, mmm... Una de las que creo...
Caption 1 [fr]: Euh, mmm... Une de celles que je crois...

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 4

Difficulté : Débutant

Colombie

Bien que Leonardo Rodriguez Sirtori ait été inspiré par une multitude de sujets au cours de sa carrière artistique, le propriétaire d'une galerie lui demande de réaliser une exposition centrée sur des personnages à la peau foncée.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Este... ehm... ehm... pero,
Caption 1 [fr]: Euh... ehm... ehm... mais,

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Dans ce deuxième volet, ce sympathique peintre nous parle de sa future exposition composée de portraits de personnages à la peau foncée et nous explique l'importance des descendants des Africains en Colombie.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: Este... eh... Es una de las cosas que más me gusta
Caption 15 [fr]: Ce... hein... C'est l'une des choses qui me plaît le plus

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Leonardo Rodriguez Sirtori, un artiste de Bogota, en Colombie, nous emmène dans son atelier, nous offrant un aperçu du travail qu'il crée.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: Este, mi trabajo, eh... actualmente,
Caption 15 [fr]: Ceci, mon travail, hé... actuellement,

Facile Intense

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos nous promène le long de plusieurs ponts de la ville de Popayan ainsi que de sa réplique en miniature nommée: Pueblito Patojo.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Este es el puente más representativo de la ciudad de Popayán.
Caption 2 [fr]: C'est le pont le plus représentatif de la ville de Popayan.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.